Inklingo
사전

conseguirlo

kon-seh-GEER-lokon.seˈɣiɾ.lo

conseguirlo 의미 그것을 얻다 스페인어로 (무언가를 획득하다).

그것을 얻다, 그것을 성취하다

또한: 그것을 해내다, 그것을 획득하다
동사A2irregular (e>i stem change in some forms) ir
밝은 빨간색 사과를 놓치지 않고 작은 발판 위에 서서 성공적으로 들고 있는 웃는 캐릭터의 모습, 무언가를 얻는 행동을 묘사합니다.
infinitiveconseguir
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido

📝 실제 사용 예시

Es difícil, pero vamos a intentarlo. ¡Tenemos que conseguirlo!

A2

어렵지만 해볼 거예요. 우리는 그것을 성취해야 해요!

Si trabajas duro, podrás conseguirlo antes de fin de año.

B1

열심히 노력하면 연말 전에 그것을 얻을 수 있을 거예요.

Ella viajó mucho solo para conseguirlo, y finalmente lo hizo.

B2

그녀는 그것을 얻기 위해 많이 여행했고, 마침내 해냈습니다.

단어 연결

동의어

  • lograrlo (그것을 성취하다)
  • obtenerlo (그것을 획득하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • conseguir un objetivo목표를 달성하다
  • conseguir permiso허가를 받다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedconsigue
yoconsigo
consigues
ellos/ellas/ustedesconsiguen
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís

imperfect

él/ella/ustedconseguía
yoconseguía
conseguías
ellos/ellas/ustedesconseguían
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais

preterite

él/ella/ustedconsiguió
yoconseguí
conseguiste
ellos/ellas/ustedesconsiguieron
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconsiga
yoconsiga
consigas
ellos/ellas/ustedesconsigan
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis

imperfect

él/ella/ustedconsiguiera
yoconsiguiera
consiguieras
ellos/ellas/ustedesconsiguieran
nosotrosconsiguiéramos
vosotrosconsiguierais

스페인어로 번역

스페인어로 "conseguirlo"로 번역되는 단어:

그것을 성취하다그것을 획득하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conseguirlo

2개 중 1번째 문제

'conseguir'의 활용된 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
conseguir(성취하다, 얻다)동사
consecución(성취, 달성)명사
🎵 운율
decirlovivirlo
📚 어원

라틴어 동사 *consequī*에서 유래했으며, 이는 '따르다' 또는 (결과를) '도달하다'라는 의미였습니다. 시간이 지나면서 스페인어에서 '얻다' 또는 '목표에 도달하는 데 성공하다'라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: conseguirItalian: conseguire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 단어가 한 단어로 쓰여지나요?

스페인어에서 동사 원형 끝에 대명사('lo', 'la', 'me', 'te' 등)를 붙일 때는 하나의 단어로 합쳐져야 합니다. 이 구조는 매우 흔합니다.

'conseguir'와 'obtener'는 같은 뜻인가요?

둘 다 '얻다'라는 뜻을 가진 매우 유사한 동의어입니다. 하지만 'conseguir'는 목표 달성을 위해 더 많은 노력, 어려움 또는 끈기를 수반하는 경우가 많으며, 'obtener'는 일반적으로 단순히 '얻다'라는 더 중립적인 의미입니다.