construido
“construido” 의미 “지어진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
지어진, 건설된
또한: 수립된
📝 실제 사용 예시
El edificio construido en 1950 sigue siendo fuerte.
B11950년에 건설된 건물은 여전히 튼튼합니다.
La casa está construida con materiales reciclados.
A2그 집은 재활용 재료로 지어졌습니다.
Necesitamos analizar los argumentos construidos por la oposición.
B2우리는 상대방이 수립한 주장을 분석해야 합니다.
📝 실제 사용 예시
Nosotros hemos construido un refugio para la tormenta.
A2우리는 폭풍을 대비해 대피소를 지었습니다.
La carretera fue construida en menos de un año.
B1그 도로는 1년도 안 되어 건설되었습니다.
¿Alguna vez has construido algo con tus propias manos?
A2직접 무언가를 만들어 본 적이 있나요?
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: construido
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 완료 시제의 불변 부분으로 'construido'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '함께 쌓다' 또는 '함께 놓다'를 의미하는 라틴어 동사 *construere*에서 직접 유래했습니다. 스페인어 단어는 전체 구조물이나 아이디어를 형성하기 위해 조각들을 함께 놓는다는 원래의 의미를 유지했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'construido'는 불규칙 동사인가요?
기본 동사 'construir'는 현재 시제에서 일부 불규칙 형태(예: 'yo construyo')를 가지지만, 과거 분사 형태('construido')는 규칙적이며 -ir 동사의 표준 패턴(-ido)을 따릅니다.
'ha construido'와 'fue construido'의 차이점은 무엇인가요?
'Ha construido'(그/그녀/그것은 지었다)는 행동을 한 사람에게 초점을 맞춥니다. 'Fue construido'(그것은 지어졌다)는 동작을 받은 대상(수동태)에 초점을 맞추며, 종종 건축가는 언급되지 않습니다.