levantado
“levantado” 의미 “게양된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
게양된, 들어 올려진
또한: 똑바로 선
📝 실제 사용 예시
El puente móvil está levantado para que pasen los barcos.
A2배가 지나갈 수 있도록 도개교가 올라가 있습니다.
Tiene el cuello levantado por el frío.
B1추위 때문에 옷깃을 세우고 있습니다.
일어난, 깨어난
또한: 활동 중인
📝 실제 사용 예시
¿Ya estás levantado? Son las diez.
A1벌써 일어났어? 10시야.
Mi abuela siempre está levantada a las seis de la mañana.
A2우리 할머니는 항상 아침 6시에 일어나.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: levantado
1개 중 1번째 문제
'침대에서 나온'이라는 의미로 'levantado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'levantar'에서 유래했으며, 이는 속라틴어 동사 *levitare*('가볍게 하다' 또는 '들어 올리다')로 거슬러 올라가며, 이는 라틴어 단어 *levis*('가벼운' - 무게 면에서)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'levantado'와 'despierto'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다! 'Despierto'는 '깨어 있는'(자고 있지 않은)을 의미합니다. 'Levantado'는 '일어난, 침대에서 나온'을 의미합니다. 'acostado'(누워 있는/침대에 있는) 상태에서도 'despierto'(깨어 있는) 상태일 수 있습니다.
복합 시제에서 'levantado'를 어떻게 사용하나요?
'Levantado'는 '완료 시제'를 만드는 데 사용되는 형태입니다. 즉, 완료된 행동을 나타냅니다. 동사 'haber'(가지다)와 결합합니다. 예를 들어, 'He levantado la caja'(나는 상자를 들어 올렸다).