Inklingo
사전

bajado

bah-HAH-dohbaˈxaðo

bajado 의미 내려갔다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

내려갔다, 내렸다

또한: 다운로드했다
A1regular ar
부드러운 녹색 경사면 중간쯤에 멈춰 있는 밝은 빨간색 공으로, 아래로 내려가는 움직임을 보여줍니다.
past Participlebajado
gerundbajando
infinitivebajar

📝 실제 사용 예시

Hemos bajado las maletas del coche.

A1

우리는 차에서 여행 가방을 내렸습니다.

El precio de la gasolina ha bajado esta semana.

A2

이번 주에 기름값이 내려갔습니다.

Ya he bajado el archivo que me enviaste.

A2

보내주신 파일은 이미 다운로드했습니다.

낮춰진, 기분이 가라앉은

또한: 가라앉은
높고 가는 깃대 중간 지점에 고정되어 낮춰진 위치를 보여주는 밝은 노란색 깃발.

📝 실제 사용 예시

El telón estaba bajado antes de que empezara la obra.

B1

연극이 시작되기 전에 커튼이 내려졌습니다.

Se nota que está bajado de ánimo hoy.

B2

오늘 그가 기분이 가라앉아 있다는 것이 눈에 띕니다.

Este es el archivo bajado de la web.

B1

이것은 웹에서 다운로드된 파일입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • estar bajado de ánimo기분이 가라앉다

스페인어로 번역

스페인어로 "bajado"로 번역되는 단어:

가라앉은낮춰진

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bajado

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'bajado'를 형용사(상태를 묘사하는)로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

어근 단어 'bajar'는 후기 라틴어 *bassiare*에서 유래했으며, 이는 '낮추다'를 의미하고, 이 단어는 '낮은' 또는 '짧은'을 의미하는 단어 *bassus*에서 파생되었습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Italian: abbassatoFrench: baissé

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bajado'와 'bajo'의 차이점은 무엇인가요?

'Bajo'는 보통 '낮은' 또는 '키가 작은'을 의미하는 단순한 형용사입니다(예: 'un árbol bajo' - 키 작은 나무). 'Bajado'는 과거 분사로, '내려진' 또는 '내려간'을 의미하며 행동이 완료되었음을 나타냅니다. '수준이 낮다'(está bajo)와 '수준이 낮아졌다'(ha sido bajado)의 차이와 같습니다.

'bajado'가 'bajada', 'bajados', 또는 'bajadas'로 변하는 경우가 있나요?

네, 하지만 그것이 묘사하는 형용사로 사용될 때만 그렇습니다('내려진 깃발' -> 'la bandera bajada'). 완료 시제를 형성하기 위해 조동사 'haber'와 함께 사용될 때는 항상 'bajado'로 유지됩니다.