Inklingo
사전

deprimido

deh-pree-MEE-dohde.pɾiˈmi.ðo

deprimido 의미 우울한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

우울한, 기분이 가라앉은

또한: 기분이 저조한
작고 슬픈 파란색 테디베어가 혼자 앉아 축 늘어져 있고, 머리 위에는 작고 어두운 회색 비구름이 떠 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Después de la noticia, Juan estuvo deprimido por semanas.

B1

그 소식을 듣고 후안은 몇 주 동안 우울해했습니다.

Si te sientes deprimida, es importante buscar ayuda.

B2

만약 당신이 우울하다고 느낀다면, 도움을 구하는 것이 중요합니다.

No es que esté deprimido, solo estoy cansado.

B1

기분이 가라앉은 게 아니라 그냥 피곤한 거예요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • sentirse deprimido/a우울하다/기분이 가라앉다
  • estado deprimido우울한 상태

함몰된, 저지대의

또한: 낮은
형용사mC1formal
땅의 단면을 보여주는 단순한 그림으로, 가운데 부분이 눈에 띄게 낮아져 지형에 오목하고 움푹 들어간 모양을 형성합니다.

📝 실제 사용 예시

El terreno deprimido se llena de agua cuando llueve.

C1

비가 오면 저지대가 물로 채워집니다.

Hay una cicatriz deprimida en su frente.

C2

그의 이마에는 함몰된 흉터가 있습니다.

단어 연결

동의어

  • hundido (함몰된)
  • bajo (낮은)

반의어

자주 사용되는 연어

  • terreno deprimido함몰된/저지대의 땅

스페인어로 번역

스페인어로 "deprimido"로 번역되는 단어:

기분이 저조한저지대의함몰된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: deprimido

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 물리적 위치를 묘사하기 위해 'deprimido'를 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'deprimere'에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '아래로 누르다' 또는 '가라앉히다'를 의미합니다. 이는 감정적인 의미(눌리거나 낮은 기분을 느끼는 것)와 물리적인 의미(주변보다 낮은 것)를 모두 완벽하게 설명합니다.

최초 기록: Mid-15th century (as the verb deprimir)

동계어 (관련 단어)

English: depressedPortuguese: deprimido

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Deprimido'와 'deprimente'의 차이점은 무엇인가요?

'Deprimido'는 슬픔을 *느끼는* 사람을 묘사합니다 (그는 우울하다). 'Deprimente'는 슬픔을 *유발하는* 것을 묘사합니다 (그것은 우울하다). 예를 들어, 'La película era deprimente' (그 영화는 우울했다)는 나를 'deprimido'(우울하게) 느끼게 했습니다.