Inklingo
← 사전

incluido

een-kloo-EE-dohinˈklwiðo

포함된

또한: 동봉된
색종이 사이에 작은 장난감 자동차가 놓인 화려한 선물 상자.

📝 실제 사용 예시

El desayuno está incluido en el precio de la habitación.

A2

아침 식사는 객실 요금에 포함되어 있습니다.

Tengo todos los documentos, el contrato incluido.

B1

계약서를 포함한 모든 서류를 가지고 있습니다.

Las tasas no están incluidas.

A2

세금은 포함되어 있지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • adjunto (첨부된)
  • incorporado (통합된)

반의어

  • excluido (제외된)
  • omitido (생략된)

자주 사용되는 연어

  • todo incluido – 올 인클루시브 (모든 것이 포함된)
  • IVA incluido – VAT 포함

포함하여

또한: 심지어
다양한 과일 바구니에 보라색 포도 한 송이가 맨 위에 추가되는 모습.

📝 실제 사용 예시

Vinieron todos a la fiesta, incluido Juan.

B1

모든 사람이 파티에 왔습니다. 후안을 포함해서요.

Me gusta toda la fruta, incluido el mango.

B1

나는 망고를 포함한 모든 과일을 좋아합니다.

단어 연결

동의어

  • incluso (포함하여/심지어)
  • contando con (고려하여/함께)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: incluido

2개 중 1번째 문제

'세금은 포함되어 있다'를 어떻게 말할까요? (세금: las tasas)

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
incluir(포함하다) — 동사
inclusión(포함) — 명사
inclusivo(포괄적인) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'includere'에서 유래했으며, 'in'(안에)과 'claudere'(닫다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 '무언가를 안으로 닫다'라는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: includedFrench: inclus

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'incluido'는 동사인가요, 형용사인가요?

둘 다입니다! 동사 'incluir'(포함하다)의 과거 분사이지만, 주로 어떤 집합의 일부인 것을 묘사하는 형용사로 가장 흔하게 사용됩니다.

문장 처음에 'incluido'를 사용할 수 있나요?

네, 예를 들어: 'Incluido el postre, la cena fue barata' (디저트를 포함해서, 저녁 식사는 저렴했습니다).