adjunto
“adjunto” 의미 “첨부된” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
첨부된
또한: 동봉된
📝 실제 사용 예시
Te envío el contrato adjunto.
A2첨부된 계약서를 보내드립니다.
Por favor, mira la imagen adjunta.
A2첨부된 이미지를 봐주세요.
첨부 파일
📝 실제 사용 예시
No puedo abrir el adjunto.
A2첨부 파일을 열 수 없습니다.
El adjunto es demasiado grande para el correo.
B1첨부 파일이 이메일에 비해 너무 큽니다.
부교수, 부장
📝 실제 사용 예시
Ella es profesora adjunta en la universidad.
B2그녀는 대학의 부교수입니다.
El director adjunto tomará la decisión.
B2부장(부감독)이 결정을 내릴 것입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "adjunto"로 번역되는 단어:
부교수→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: adjunto
2개 중 1번째 문제
'factura'(송장, 여성 명사)를 보낼 때 어떻게 묘사해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'adiunctus'에서 유래했으며, 이는 'ad-'(~에게/쪽으로)와 'iungere'(합치다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 '다른 것에 합쳐진 것'을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'adjunto'가 동사로도 쓰일 수 있나요?
네! 보통 형용사로 쓰이지만, 'adjunto'는 동사 'adjuntar'(첨부하다)의 현재 시제 1인칭 단수 형태이기도 합니다. 예를 들어, 'Yo adjunto el archivo'는 '나는 파일을 첨부합니다'라는 뜻입니다.
'adjunto'와 'anexo' 중 어느 것을 사용하는 것이 더 좋나요?
이메일에서는 'adjunto'가 훨씬 더 흔하게 사용됩니다. 'Anexo'는 주로 물리적인 문서, 법률 서류 또는 전체 섹션이나 부록을 추가하는 보고서에 사용됩니다.