construyendo
“construyendo” 의미 “건축 중” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
📝 실제 사용 예시
Están construyendo un nuevo puente sobre el río.
A2그들은 강 위에 새 다리를 건설 중입니다.
Mi padre ha estado construyendo una casa en el campo durante años.
B1저의 아버지는 수년간 시골에 집을 짓고 계십니다.
Si seguimos construyendo con ladrillos, terminaremos pronto.
B1벽돌로 계속 쌓아 올리면 곧 완성될 것입니다.
📝 실제 사용 예시
Ella está construyendo su carrera profesional con mucho esfuerzo.
B2그녀는 많은 노력으로 자신의 전문 경력을 쌓아가고 있습니다.
Los diplomáticos están construyendo la base de un nuevo acuerdo de paz.
C1외교관들은 새로운 평화 협정의 기초를 구축하고 있습니다.
Estamos construyendo una narrativa que justifique nuestras acciones.
C1우리는 우리의 행동을 정당화하는 서사를 구축하고 있습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: construyendo
2개 중 1번째 문제
진행 중인 동작을 묘사하기 위해 'construyendo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'construir'는 라틴어 동사 *construere*에서 유래했으며, 이는 '쌓아 올리다' 또는 '조립하다'를 의미합니다. 항상 부분들을 조립하여 전체 구조를 만드는 행위와 관련되어 왔습니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'construyendo'와 'construido'의 차이점은 무엇인가요?
'Construyendo'는 *지금* 일어나고 있는 동작(건축 중)입니다. 'Construido'는 과거 형태(건축된)입니다. 'construyendo'를 '-ing'으로, 'construido'를 '-ed' 또는 동작의 결과로 생각하세요.
'construyendo'와 함께 'ser'를 사용할 수 있나요?
아니요. '-ing' 형태('construyendo')를 사용하여 진행 중인 동작을 설명할 때는 항상 'estar'(~이다) 동사를 사용하여 진행 시제('Estamos construyendo')를 만들어야 합니다. 'Ser'는 일시적인 동작이 아닌 영구적인 특성을 나타내는 데 사용됩니다.