contexto
“contexto” 의미 “맥락” 스페인어로 (상황 또는 주변 정보).
맥락
또한: 배경, 배경
📝 실제 사용 예시
Para entender la noticia, necesitas conocer el contexto.
B1뉴스를 이해하려면 맥락을 알아야 합니다.
Esa frase fue sacada de contexto.
B1그 문장은 맥락에서 벗어난 것이었습니다.
El contexto histórico de la novela es el siglo XIX.
B2그 소설의 역사적 맥락은 19세기입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contexto
2개 중 1번째 문제
'나는 이메일에 답장하고 있다'는 어떤 문장인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
contextualizar(맥락화하다) — 동사
contextual(맥락적인) — 형용사
descontextualizar(맥락에서 벗어나게 하다) — 동사
📚 어원▼
라틴어 'contextus'에서 유래했으며, 이는 사물이 어떻게 짜여지거나 함께 연결되는지를 묘사합니다. 마치 이야기의 모든 실(세부 사항)이 만나는 직물의 조각처럼 보는 것과 같습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
English: contextFrench: contexteItalian: contesto
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Contexto'가 동사로 쓰일 때도 있나요?
아니요, 'contexto'는 명사로만 쓰입니다. '맥락화하다'라고 말하고 싶다면 동사 'contextualizar'를 사용하세요. 'contestar'(대답하다) 동사의 형태인 'contesto'와 혼동하지 마세요.
'Contexto'의 복수형은 무엇인가요?
복수형은 'contextos'입니다. 예를 들어: 'Debemos comparar los contextos de ambos países' (우리는 두 나라의 맥락을 비교해야 합니다).