Inklingo
사전

continúa

kohn-tee-NOO-ahkon.tiˈnu.a

continúa 의미 계속하다 스페인어로 (그/그녀/그것/당신(존칭)은 계속하다).

계속하다, 계속해

또한: 계속하다, 계속 나아가다
동사A1regular (with mandatory stress shift) ar
계속 이어지는 밝은 녹색 들판을 가로질러 지평선을 향해 나아가는 구불구불한 빨간색 경로를 보여주는 단순한 그림으로, 무언가가 계속됨을 시각적으로 나타냅니다.
infinitivecontinuar
gerundcontinuando
past Participlecontinuado

📝 실제 사용 예시

El presidente continúa con su discurso a pesar del ruido.

A2

대통령은 소음에도 불구하고 연설을 계속합니다.

¡Continúa! Lo estás haciendo muy bien.

A1

계속해! 아주 잘하고 있어.

Si usted continúa por esa calle, encontrará el museo.

B1

이 거리를 계속 가면 박물관을 찾을 수 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • parar (멈추다)
  • detenerse (멈추다/지체하다)

자주 사용되는 연어

  • continúa la conversación대화가 계속되다
  • continúa trabajando그/그녀는 계속 일하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcontinúa
yocontinúo
continúas
ellos/ellas/ustedescontinúan
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuáis

imperfect

él/ella/ustedcontinuaba
yocontinuaba
continuabas
ellos/ellas/ustedescontinuaban
nosotroscontinuábamos
vosotroscontinuabais

preterite

él/ella/ustedcontinuó
yocontinué
continuaste
ellos/ellas/ustedescontinuaron
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcontinúe
yocontinúe
continúes
ellos/ellas/ustedescontinúen
nosotroscontinuemos
vosotroscontinuéis

imperfect

él/ella/ustedcontinuara/continuase
yocontinuara/continuase
continuaras/continuases
ellos/ellas/ustedescontinuaran/continuasen
nosotroscontinuáramos/continuásemos
vosotroscontinuarais/continuaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "continúa"로 번역되는 단어:

계속 나아가다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: continúa

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'continúa'를 직접 명령으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
evalúagradúa
📚 어원

동사 *continuar*는 라틴어 *continuare*에서 직접 유래했으며, 이는 '함께 잇다' 또는 '연속적으로 만들다'를 의미했습니다. 중단 없이 계속 진행한다는 원래의 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: continuaItalian: continua

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'continúa'에 악센트 부호가 있는 이유는 무엇인가요?

악센트 부호는 단어를 발음할 때 어디에 강세를 두는지 보여주기 위해 있습니다. 이는 'u' 소리가 강하고 분리되어 발음되도록 하여 다른 유사한 동사 패턴과의 혼동을 피합니다.

'continúa'와 'continúe'의 차이점은 무엇인가요?

'Continúa'는 친구('tú')에게 말할 때 사용하는 명령형입니다. 'Continúe'는 낯선 사람, 상사 또는 연장자('usted')에게 격식 있게 말할 때 사용하는 명령형입니다.