Inklingo
사전

cortos

KOR-tohsˈkoɾtos

cortos 의미 짧은 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

짧은, 짧은

또한: 작은, 낮은
길이가 훨씬 짧은 연필 두 자루가 나란히 놓여 있는, 고품질의 단순하고 다채로운 그림책 삽화로, 짧은 길이라는 개념을 설명합니다.

📝 실제 사용 예시

Los días de invierno son muy cortos en el norte.

A1

겨울에는 북쪽에서 낮이 매우 짧습니다.

Necesitas unos cables más cortos para que quepan.

A2

맞으려면 더 짧은 케이블이 필요합니다.

Se quedó corto de dinero para pagar la cuenta.

B1

그는 청구서를 지불할 돈이 부족했습니다.

단어 연결

동의어

  • breves (짧은)
  • pequeños (작은)

반의어

  • largos ()
  • extensos (광범위한)

자주 사용되는 연어

  • plazos cortos짧은 마감일/기간
  • recuerdos cortos짧은 기억력

관용구 및 표현

  • quedarse cortos기대나 자원에 미치지 못하다

반바지

또한: 짧은 바지
SpainMexico/Central America
허리부터 허벅지까지 덮는 의류를 나타내는, 잘 접혀 평평하게 놓인 간단한 파란색 데님 반바지 한 벌의 고품질의 단순하고 다채로운 그림책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Hace calor, así que todos llevamos cortos.

A2

날씨가 더워서 모두 반바지를 입고 있습니다.

Mis cortos favoritos están en la lavadora.

A2

제가 가장 좋아하는 반바지가 세탁기에 있습니다.

단어 연결

동의어

  • pantalones cortos (짧은 바지)

자주 사용되는 연어

  • un par de cortos반바지 한 벌

스페인어로 번역

스페인어로 "cortos"로 번역되는 단어:

짧은 바지

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cortos

2개 중 1번째 문제

다음 중 'cortos'를 남성 복수 형용사로 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
portosgordos
📚 어원

이 단어는 라틴어 'curtus'에서 유래했으며, '단축된' 또는 '잘린'이라는 뜻입니다. 이 어원 때문에 동사 형태인 'cortar'가 '자르다'라는 뜻을 갖게 되었습니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: cortoPortuguese: curto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'cortos'가 때때로 의류를 지칭하는 명사로 사용되나요?

이것은 언어적 축약의 한 형태입니다! 우리는 그 물건을 묘사하는 형용사('pantalones cortos' 또는 '짧은 바지')를 가져와 명사를 생략하고, 묘사적인 단어 'cortos'만 남겨 그 물건 자체를 의미하게 합니다.

'corto', 'corta', 'cortos', 'cortas' 중 언제 사용해야 하나요?

수식하는 명사를 보세요. 명사가 남성(예: 'libro')이고 여러 개라면 'cortos'를 사용하세요. 명사가 여성(예: 'camisa')이고 여러 개라면 'cortas'를 사용하세요.