Inklingo
← 사전

crédito

KREH-dee-tohˈkɾeðito

신용, 대출

또한: 신용 한도
크고 부드러운 손이 동전 더미를 다른 열린 손으로 건네는 모습, 대출을 상징하는 단색의 화려한 배경.

📝 실제 사용 예시

Pedí un crédito al banco para comprar la casa.

A2

집을 사기 위해 은행에 대출을 요청했습니다.

¿Tienes buen crédito? Eso es importante para conseguir la hipoteca.

B1

신용이 좋으신가요? 주택 담보 대출을 받으려면 중요합니다.

Pagaré esto a crédito, en tres cuotas.

B1

이것은 신용으로, 세 번에 나누어 지불하겠습니다.

단어 연결

동의어

  • préstamo (대출)
  • financiación (융자)

자주 사용되는 연어

  • tarjeta de crédito – 신용카드
  • solicitar un crédito – 대출을 신청하다
  • intereses de crédito – 대출 이자

학점, 단위

졸업 모자가 열린 책 위에 놓여 있는 스타일화된 그림, 학업 성취와 과정 완료를 상징.

📝 실제 사용 예시

Necesitas 60 créditos para graduarte este semestre.

B1

이번 학기 졸업하려면 60학점이 필요합니다.

Esta clase otorga tres créditos.

B1

이 수업은 3학점을 부여합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • transferencia de créditos – 학점 이전
  • créditos obligatorios – 필수 학점

신뢰도, 인정

또한: 신뢰
명사mC1formal
악수하는 두 개의 스타일화된 만화 손, 신뢰, 믿음직함, 신빙성을 나타냄.

📝 실제 사용 예시

Su testimonio perdió todo crédito después de que se descubrieron las mentiras.

C1

그의 증언은 거짓말이 밝혀진 후 모든 신뢰도를 잃었습니다.

Le doy crédito por su esfuerzo, aunque no ganamos.

B2

우리가 이기지 못했지만 그의 노력에 대해 인정합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • dar crédito a alguien – 누군가를 믿다/인정하다
  • gozar de crédito – 신뢰를 얻다/누리다

스페인어로 번역

스페인어로 "crédito"로 번역되는 단어:

신뢰도→신용 한도→학점→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: crédito

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 학업 단위에 대한 'crédito'를 참조하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
acreditar(인증하다/증명하다) — 동사
creer(믿다) — 동사
creencia(믿음) — 명사
🎵 운율▼
débitomérito
📚 어원▼

이 단어는 '믿다' 또는 '신뢰하다'를 의미하는 'credere'의 과거형인 라틴어 'creditum'에서 직접 유래했습니다. 이 공통된 어근은 'crédito'가 금융 신뢰(돈을 빌려주는 것)와 일반적인 믿음(신뢰성) 모두와 관련이 있는 이유를 설명합니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: creditItalian: creditoFrench: crédit

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'crédito'와 'débito'는 같은 것인가요?

아닙니다. 'Crédito'(신용)는 지금 돈을 빌리고 나중에 갚는다는 것을 의미합니다. 'Débito'(차변)는 빌리지 않고 지금 당장 은행 계좌에서 돈이 인출된다는 것을 의미합니다.

스페인어로 '신용카드'는 어떻게 말하나요?

전체 구문인 'tarjeta de crédito'를 사용합니다. 'tarjeta'(카드)는 여성 명사이지만 'crédito'는 남성 명사로 유지된다는 점을 기억하세요.