Inklingo
사전

cuadras

KWA-drahsˈkwaðɾas

블록

또한: 마구간
Latin AmericaSpain
위에서 내려다본 다채로운 도시 지역의 모습으로, 도로로 구분된 4개의 뚜렷한 거리 블록을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Camina tres cuadras y dobla a la derecha.

A1

세 블록을 걷고 오른쪽으로 도세요.

Las cuadras de los caballos están limpias.

B2

말 마구간은 깨끗합니다.

단어 연결

동의어

  • manzanas (도시 블록 (스페인에서 사용))
  • establos (마구간)

자주 사용되는 연어

  • a pocas cuadras몇 블록 떨어진 곳에
  • dar la vuelta a la cuadra블록을 한 바퀴 돌다

너는 맞추다 / 너는 맞게 하다

또한: 너는 계산하다
동사B1regular ar
손으로 정사각형 나무 블록을 나무판의 정사각형 구멍에 완벽하게 끼워 넣고 있습니다.
gerundcuadrando
past Participlecuadrado
infinitivecuadrar

📝 실제 사용 예시

Tú siempre cuadras las cuentas al final del mes.

B1

너는 항상 월말에 계산을 맞춰.

Si cuadras bien las piezas, el mueble quedará firme.

B2

네가 조각들을 잘 맞추면, 가구가 단단해질 거야.

단어 연결

동의어

  • encajas (너는 끼워 넣다/맞추다)
  • ajustas (너는 조정하다/맞추다)

반의어

  • descuadras (너는 균형을 잃게 하다)

자주 사용되는 연어

  • cuadrar la caja금전 등록기의 잔액을 맞추다
  • no me cuadra나에게는 말이 되지 않아/이해가 안 돼

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescuadraran
yocuadrara
cuadraras
vosotroscuadrarais
nosotroscuadráramos
él/ella/ustedcuadrara

present

ellos/ellas/ustedescuadren
yocuadre
cuadres
vosotroscuadréis
nosotroscuadremos
él/ella/ustedcuadre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescuadraron
yocuadré
cuadraste
vosotroscuadrasteis
nosotroscuadramos
él/ella/ustedcuadró

imperfect

ellos/ellas/ustedescuadraban
yocuadraba
cuadrabas
vosotroscuadrabais
nosotroscuadrábamos
él/ella/ustedcuadraba

present

ellos/ellas/ustedescuadran
yocuadro
cuadras
vosotroscuadráis
nosotroscuadramos
él/ella/ustedcuadra

스페인어로 번역

스페인어로 "cuadras"로 번역되는 단어:

너는 계산하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cuadras

2개 중 1번째 문제

멕시코에 있는데 누군가 집이 'a tres cuadras'에 있다고 말하면, 어디에 있다는 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
ladrastdescuadras
📚 어원

라틴어 'quadra'에서 유래했으며, '정사각형'을 의미합니다. 이는 도시 블록의 네모난 모양과 사물을 '정사각형으로 만들거나' 균형을 맞추는 행위를 나타냅니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: squareFrench: carré

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cuadras'가 항상 도시 블록을 의미하나요?

항상 그렇지는 않습니다! 라틴 아메리카에서는 도시 블록을 의미하지만, '말 마구간'을 의미하거나 동사 'cuadrar'(맞추다/정사각형으로 만들다)의 형태일 수도 있습니다.

스페인에서 'cuadras'를 사용할 수 있나요?

도시 블록을 의미하는 데 사용하면 이해는 하겠지만, 보통 'manzanas'라고 말합니다. 스페인에서는 'cuadras'가 동물 마구간을 의미하는 것으로 더 흔하게 이해됩니다.