cuarentena
“cuarentena” 의미 “격리” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
격리
또한: 고립, 40일 기간
📝 실제 사용 예시
El viajero tuvo que cumplir una cuarentena de diez días.
B1그 여행자는 열흘간의 격리를 완료해야 했습니다.
Pusieron el barco en cuarentena al llegar al puerto.
B2그들은 항구에 도착하자마자 배를 격리했습니다.
Durante la cuarentena, mucha gente aprendió a cocinar.
A2격리 기간 동안 많은 사람들이 요리하는 법을 배웠습니다.
40대
📝 실제 사용 예시
A mi tío le sentó muy bien entrar en la cuarentena.
B2제 삼촌은 40대에 접어드는 것을 아주 좋게 느꼈습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "cuarentena"로 번역되는 단어:
40일 기간→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cuarentena
2개 중 1번째 문제
누군가 'en cuarentena'라고 말한다면, 그들은 무엇을 하고 있을 가능성이 높습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이탈리아어 'quarantena'에서 유래했으며, 이는 'quaranta'(40)에서 왔습니다. 14세기 베네치아에서 흑사병 확산을 막기 위해 배가 상륙하기 전에 40일 동안 기다려야 했던 것에서 유래했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cuarentena'는 아픈 사람들에게만 해당되나요?
아니요, 종종 질병에 노출되었을 수 있지만 아직 증상이 없는 사람들이 병에 걸리는지 확인하기 위해 사용됩니다.
사물에도 'cuarentena'를 사용할 수 있나요?
네! 위험하거나 잘못되었다고 생각되는 아이디어나 컴퓨터 파일은 'poner en cuarentena'(격리하다)라고 할 수 있습니다.