Inklingo
사전

cuartos

KWAHR-tohsˈkwaɾtos

방들

또한: 침실들
Mexico
문 세 개가 열려 있고 각 문마다 별도의 방으로 이어지는 복도를 보여주는 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

Mi apartamento tiene dos cuartos y una sala grande.

A1

제 아파트에는 방 두 개와 큰 거실이 있습니다.

Necesitamos limpiar todos los cuartos antes de que lleguen los invitados.

A2

손님들이 오기 전에 모든 방을 청소해야 합니다.

또한: 현금, 돈 (속어)
명사mB1informal
SpainLatin America (General)
작고 깔끔하게 쌓인 지폐 더미 위에 반짝이는 금화 더미가 놓여 있는 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

No tengo cuartos para comprar esa bicicleta.

B1

그 자전거를 살 돈이 없습니다.

¿Tienes suficientes cuartos para el taxi?

B2

택시 탈 돈 충분히 있나요?

단어 연결

동의어

  • dinero ()
  • plata (돈 (비격식, 주로 라틴 아메리카))

자주 사용되는 연어

  • ganar cuartos돈을 벌다
  • pedir cuartos돈을 요구하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cuartos

1개 중 1번째 문제

'Cuartos'가 '돈'을 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
martoshartos
📚 어원

이 단어는 라틴어 'quartus'에서 유래했으며, '네 번째'를 의미합니다. 이 어원 때문에 'cuarto'는 '무언가의 네 번째 부분'을 의미하는 '1/4'과 집의 '나뉜, 네 번째 부분'을 의미하는 '방'이라는 두 가지 의미를 가질 수 있습니다. '돈'이라는 의미는 작은 동전 단위, 즉 더 큰 단위의 1/4을 지칭하는 것에서 발전하여 일반적인 현금 용어로 확장된 것으로 보입니다.

최초 기록: 13th century (as 'cuarto')

동계어 (관련 단어)

Italian: quartoFrench: quart

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'cuartos'는 '방들'과 '돈'이라는 두 가지 의미를 가지나요?

두 의미 모두 '분할' 또는 '1/4'이라는 개념에서 비롯됩니다. '방'은 건물의 구획입니다. '돈'이라는 속어적 의미는 아마도 '1/4'과 같은 작은 동전 단위를 지칭하는 것에서 시작되어 현금을 통칭하는 용어로 확장된 것으로 보입니다.

돈에 대해 말하고 싶을 때 'cuartos'를 사용해야 하나요, 아니면 'dinero'를 사용해야 하나요?

공식적인 상황에서는 항상 'dinero'(돈)를 사용하세요. 친구들과 캐주얼하게 대화할 때는 'cuartos'를 사용하세요. 영어에서 'funds' 대신 'dough'나 'cash'를 사용하는 것과 비슷합니다.