cuarto
“cuarto” 의미 “방” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
방
또한: 침실
📝 실제 사용 예시
Mi cuarto está al final del pasillo.
A1제 방은 복도 끝에 있어요.
Necesitamos un hotel con dos cuartos.
A1방 두 개 있는 호텔이 필요해요.
Voy a pintar mi cuarto de color azul.
A2제 침실을 파란색으로 칠할 거예요.
1/4
또한: 넷째
📝 실제 사용 예시
Son las cinco y cuarto.
A25시 15분입니다.
Falta un cuarto para las diez.
A210시 15분 전입니다.
Necesito un cuarto de kilo de jamón.
B1햄 1/4킬로그램이 필요해요.
Se comió un cuarto de la tarta.
B1그는 케이크의 1/4을 먹었습니다.
넷째
📝 실제 사용 예시
Abril es el cuarto mes del año.
A24월은 1년 중 넷째 달입니다.
Vivo en el cuarto piso.
A2저는 4층에 살고 있습니다.
Esta es la cuarta vez que te llamo.
B1이것이 당신에게 전화한 네 번째입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cuarto
2개 중 1번째 문제
'cuarto'가 '방'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'quartus'에서 유래했으며, 이는 '넷째'를 의미합니다. 이 '넷째 부분'이라는 단일 개념에서 현대적인 모든 의미가 파생되었습니다. 즉, 순서상의 '넷째', 시간이나 킬로그램의 '1/4', 그리고 집의 구역 또는 1/4로서의 '방'입니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cuarto'와 'cuatro'의 차이점은 무엇인가요?
'Cuatro'(a로 끝나는)는 숫자 4입니다. 'Cuarto'(o로 끝나는)는 '넷째'(경주 등에서), '1/4'(시간이나 분수 등) 또는 '방'을 의미합니다. 'Cuarto'의 'o'가 'order'(순서) 또는 'one part'(한 부분)를 나타낸다고 생각하세요.
'habitación'과 'cuarto'는 같은 뜻인가요?
매우 비슷하며 '방'을 의미할 때 자주 상호 교환하여 사용할 수 있습니다. 'Habitación'이 좀 더 일반적이고, 'cuarto'는 '침실'을 의미하는 데 매우 흔하게 사용됩니다. 대부분의 상황에서 둘 중 하나를 사용해도 완벽하게 이해될 것입니다.