Inklingo
사전

quinto

KEEN-tohˈkinto

다섯 번째

또한: 다섯 번째
다섯 개의 밝은 색깔의 공들이 줄지어 있고, 다섯 번째 공에는 위치를 나타내는 노란색 별이 표시되어 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Mi cumpleaños es el quinto día del mes.

A1

제 생일은 이번 달 다섯 번째 날입니다.

Ella vive en el quinto piso, justo arriba del nuestro.

A2

그녀는 우리 집 바로 위층인 다섯 번째 층에 삽니다.

¿Quién es el quinto jugador de tu equipo?

A1

우리 팀의 다섯 번째 선수는 누구인가요?

단어 연결

반의어

자주 사용되는 연어

  • el quinto elemento다섯 번째 요소
  • el quinto centenario제500주년 기념

5분의 1

또한: 하나의 5분의 1
다섯 개의 똑같은 조각으로 나뉜 둥근 파이에서 한 조각이 나머지 파이에서 약간 떨어져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Solo me diste un quinto del pastel, ¡yo quería más!

B1

파이의 5분의 1밖에 안 줬잖아, 더 원했어!

Un quinto de la población habla ese idioma.

B2

인구의 5분의 1이 그 언어를 사용합니다.

단어 연결

동의어

  • fracción (분수)

징집병

또한: 작은 맥주병
명사mB2informal
Spain
새로운 신병을 나타내는, 약간 헐렁한 군복을 입고 어색하게 서 있는 젊은 남성.

📝 실제 사용 예시

En España, le llamaban 'quinto' a los jóvenes que iban al servicio militar.

B2

스페인에서는 징병제를 하러 가는 젊은이들을 'quinto'라고 불렀습니다.

Hace mucho calor. ¿Nos traes un par de quintos, por favor?

B1

날씨가 너무 더워요. 맥주 작은 것 좀 몇 병 가져다주시겠어요?

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ir de quintos징병 대상이 되다 (역사적)

스페인어로 번역

스페인어로 "quinto"로 번역되는 단어:

5분의 1다섯 번째작은 맥주병

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: quinto

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'quinto'를 서수 형용사로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'quintus'에서 직접 유래했으며, '다섯 번째'를 의미합니다. 스페인어 숫자 '다섯'인 'cinco'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: Medieval Latin texts (as *quintus*)

동계어 (관련 단어)

Italian: quintoFrench: cinquième

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'quinto'도 'primer'나 'tercer'처럼 형태가 줄어드나요?

아니요, 'quinto'는 단수 남성 명사 앞에서도 항상 전체 형태를 유지합니다. 'el quin día'가 아니라 'el quinto día'라고 말해야 합니다.

'quinto'와 'quinta'의 차이는 무엇인가요?

'Quinto'는 남성형('el quinto libro')입니다. 'Quinta'는 여성형('la quinta vez')입니다. 하지만 'una quinta'는 일부 지역에서 시골집이나 영지를 의미하는 명사로도 사용될 수 있습니다.