recluta
“recluta” 의미 “신병” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
신병
또한: 신참, 새내기
📝 실제 사용 예시
El nuevo recluta llegó ayer al cuartel.
A2신병이 어제 막사에 도착했습니다.
Ella es la recluta más joven del equipo de ventas.
B1그녀는 영업팀에서 가장 어린 신병입니다.
Los reclutas deben pasar por un entrenamiento intensivo.
B2신병들은 집중 훈련을 받아야 합니다.
그/그녀는 모집하다
또한: 모집해!
📝 실제 사용 예시
Mi hermano recluta personal para una empresa tecnológica.
B1제 형은 기술 회사 직원을 모집합니다.
¡Recluta a más gente para el equipo!
B1팀에 더 많은 사람을 모집해!
El ejército recluta jóvenes cada año.
A2군은 매년 젊은이들을 모집합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recluta
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '여성 신병'은 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
프랑스어 'recrue'에서 유래했으며, 이는 '다시 자라다' 또는 '증가하다'를 의미하는 라틴어 'recrescere'에서 왔습니다. 원래는 군대의 증원을 의미했습니다.
최초 기록: 17th Century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Recluta'는 군대에서만 사용되나요?
아니요. 군대에서 시작되었지만, 현재는 스포츠나 비즈니스에서 조직에 새로 합류한 사람을 묘사할 때 매우 흔하게 사용됩니다.
'Recluta'가 'recluto'로 변하는 경우가 있나요?
절대 없습니다. 명사로서 항상 'a'로 끝납니다. 동사로서 '내가 모집하다' (Yo recluto)라고 말할 때만 'o'로 끝납니다.
격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
중립적입니다. 심각한 뉴스 보도에서도 사용할 수 있고, 동호회에 새로 가입한 친구와 농담할 때도 사용할 수 있습니다.