disfruta
“disfruta” 의미 “즐긴다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
즐긴다, 즐기고 있다
또한: 기쁨을 누리다
📝 실제 사용 예시
Mi hermano disfruta de la tranquilidad del campo.
A1내 형은 시골의 평온함을 즐긴다.
¿Usted disfruta su viaje a la playa?
A2당신은 해변으로 가는 여행을 즐기고 있습니까?
La empresa disfruta de un buen momento económico.
B1그 회사는 좋은 경제 상황을 누리고 있다.
📝 실제 사용 예시
Aquí tienes tu helado. ¡Disfruta!
A1여기 당신의 아이스크림이 있어요. 즐겨!
Ve a la fiesta y disfruta con tus amigos.
A1파티에 가서 친구들과 즐겁게 놀아.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: disfruta
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'disfruta'를 비격식 명령으로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'disfrutar'는 라틴어 'fructus'에서 유래했으며, '과일' 또는 '이익'을 의미합니다. 스페인어 단어의 원래 의미는 '이익이나 혜택을 이용하다'였으며, 이는 현대의 '즐기다' 또는 '기쁨을 누리다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (documented use of related forms in the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'disfruta'는 재귀동사입니까? (예: ¿Se disfruta?)
아니요, 'disfrutar'는 스페인어의 일부 동사와 달리 일반적으로 재귀동사가 아닙니다. 단순히 'Yo disfruto'(나는 즐긴다) 또는 'Ella disfruta'(그녀는 즐긴다)라고 말합니다. 하지만 일부 지역에서는 'disfrutarse'가 매우 즐거운 시간을 보내고 있음을 강조하기 위해 사용될 수 있지만, 비재귀적 사용이 표준입니다.
비격식으로 'Don't enjoy'를 어떻게 말하나요?
'disfruta'가 긍정 명령이기 때문에, 부정 명령은 어미가 바뀝니다. 'No disfrutes'(즐기지 마)라고 말할 것입니다. 끝에 's'가 붙는 것에 유의하세요!