Inklingo
사전

cuide

KWEE-dehˈkwiðe

cuide 의미 돌보다 스페인어로 (요청이나 바람으로 (당신이 돌봐주길 바라요)).

돌보다, 보살피다

또한: 지키다, 조심하다
동사B1regular ar
크고 부드러운 두 손이 작고 건강한 녹색 식물 싹을 조심스럽게 감싸고 있는 모습으로, 양육과 보살핌을 상징합니다.
infinitivecuidar
gerundcuidando
past Participlecuidado

📝 실제 사용 예시

Espero que yo cuide bien mi jardín este verano.

B1

올여름 제 정원을 잘 돌봤으면 좋겠어요. ('yo' 현재 접속법 사용)

Le pedí a María que cuide a mi gato mientras viajo.

B1

제가 여행하는 동안 마리아에게 제 고양이를 돌봐달라고 부탁했어요. ('ella' 현재 접속법 사용)

Cuide su dinero, señora, es peligroso aquí.

A2

아가씨, 돈을 조심하세요. 여기는 위험해요. ('Usted' 긍정 명령형 사용)

No cuide solo las apariencias, cuide su interior.

B2

겉모습만 돌보지 말고, 내면을 돌보세요. ('Usted' 부정 명령형 사용)

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • cuide la salud건강을 돌보다
  • que lo cuide Dios신이 그를 돌보시기를

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcuida
yocuido
cuidas
ellos/ellas/ustedescuidan
nosotroscuidamos
vosotroscuidáis

imperfect

él/ella/ustedcuidaba
yocuidaba
cuidabas
ellos/ellas/ustedescuidaban
nosotroscuidábamos
vosotroscuidabais

preterite

él/ella/ustedcuidó
yocuidé
cuidaste
ellos/ellas/ustedescuidaron
nosotroscuidamos
vosotroscuidasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcuide
yocuide
cuides
ellos/ellas/ustedescuiden
nosotroscuidemos
vosotroscuidéis

imperfect

él/ella/ustedcuidara/cuidase
yocuidara/cuidase
cuidaras/cuidases
ellos/ellas/ustedescuidaran/cuidasen
nosotroscuidáramos/cuidásemos
vosotroscuidarais/cuidaseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cuide

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'cuide'를 존칭 명령형(Usted)으로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'cuidar'는 라틴어 동사 *cōgitāre*에서 유래했으며, 이는 '생각하다' 또는 '고려하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 의미가 '누군가의 안녕을 생각하다'로 바뀌었고, 결국 '돌보다'가 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: cuidar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cuide'는 현재 행동에 사용되나요, 아니면 미래 행동에 사용되나요?

'Cuide'(현재 접속법으로 사용될 때)는 일반적으로 현재 진행 중이거나 미래에 일어날 행동을 나타냅니다. 이는 주절 동사의 맥락에 따라 달라집니다 (예: '당신이 돌봐주길 바란다'는 현재 또는 미래의 돌봄을 의미합니다).

'cuide'와 'cuida'의 차이점은 무엇인가요?

'Cuida'는 일반적인 현재 시제 형태입니다 (그/그녀/그것이 돌본다, 또는 비격식 명령형 'tú'). 'Cuide'는 바람, 의심 또는 존칭 명령형('Usted')에 사용되는 특별한 형태(접속법)입니다. 이 둘은 절대 서로 바꿔 쓸 수 없습니다.