dañado
“dañado” 의미 “손상된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
손상된, 고장난
또한: 상한, 다친
📝 실제 사용 예시
El motor del coche está dañado.
A2El motor del coche está dañado.
No comas esa manzana, parece que el centro está dañado.
B1Don't eat that apple; it looks like the middle is spoiled.
Su reputación quedó muy dañada después del escándalo.
B2His reputation was left very damaged after the scandal.
손상된
또한: 해를 입은
📝 실제 사용 예시
He dañado mi teléfono nuevo.
B1He dañado mi teléfono nuevo.
🔄 동사 변화
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "dañado"로 번역되는 단어:
해를 입은→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dañado
1개 중 1번째 문제
'The table is damaged'를 스페인어로 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 명사 'daño'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'damnum'에서 왔습니다. 'damnum'은 '손실' 또는 '해'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dañado'를 사람에게 사용할 수 있나요?
네, 하지만 보통 사람의 평판, 건강 또는 감정에 대해 사용합니다. 만약 누군가가 넘어지는 것으로 인해 신체적으로 다쳤다면, 'lastimado' 또는 'herido'가 훨씬 더 일반적입니다. 한국어에서 '다치다'라는 표현이 신체적, 정신적 상태 모두에 사용될 수 있는 것과 달리, 스페인어에서는 상황에 따라 더 적절한 단어가 있습니다.