Inklingo
사전

dados

DAH-dohsˈdaðos

dados 의미 주사위 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

주사위

또한: 정육면체
평평한 표면 위에 놓인, 검은색 점이 찍힌 표준 6면체 주사위 두 개를 클로즈업한 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Tira los dados para ver qué número sacas.

A1

주사위를 굴려 어떤 숫자가 나오는지 확인하세요.

Necesitas dos dados para jugar a este juego de mesa.

A2

이 보드 게임을 하려면 주사위 두 개가 필요합니다.

El niño usó pequeños dados de madera para construir una torre.

B1

아이는 탑을 쌓기 위해 작은 나무 정육면체를 사용했습니다.

단어 연결

동의어

  • cubos (정육면체)

자주 사용되는 연어

  • tirar los dados주사위를 굴리다
  • jugar a los dados주사위 놀이를 하다

관용구 및 표현

  • la suerte está echada (literalmente: los dados han sido echados)주사위는 던져졌다 / 돌이킬 수 없다.

주어진

또한: 고려하여, 제공된
한 손이 다른 열린 손에 간단한 물건(작은 빨간 상자 같은)을 건네는 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Dados los resultados, la empresa decidió cambiar de estrategia.

B2

결과를 고려하여, 회사는 전략을 변경하기로 결정했습니다.

Los datos dados por el testigo eran contradictorios.

C1

증인이 제공한 데이터는 모순되었습니다.

Dados estos antecedentes, la conclusión es clara.

C1

이 배경 정보를 고려할 때, 결론은 명확합니다.

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dados

2개 중 1번째 문제

다음 중 '고려하여' 또는 '주어진'이라는 의미로 'dados'를 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

명사 'dado'(주사위)와 형용사 형태 'dados'(주어진)는 둘 다 라틴어 *datum*에서 유래했으며, '주어진 것'을 의미합니다. 주사위는 운명이나 우연에 의해 '주어진' 결과로 간주됩니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: dadosItalian: dati

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dados'에 여성형이 있나요?

네, 'dados'가 '주어진' 또는 '제공된'이라는 의미의 형용사로 사용될 때는 명사와 일치하도록 변합니다. 여성 복수형은 'dadas'입니다 (예: 'Dadas las circunstancias' — 상황이 주어진 대로).

'dados'는 동사 활용형인가요?

아니요, 'dados'는 현재, 과거 또는 미래 시제로 활용하는 형태가 아닙니다. 복수 명사(주사위들)이거나 'dar'(주다)의 과거분사 남성 복수형(주어진)입니다.