decides
“decides” 의미 “네가 결정해” 스페인어로 (현재 시제, 비격식 단수).
네가 결정해또한: 네 마음을 정해
📝 실제 사용 예시
Si no te gusta el plan, tú decides si te quedas o te vas.
A2만약 그 계획이 마음에 들지 않으면, 네가 머물지 떠날지 결정하는 거야.
Siempre que salimos, tú decides a dónde ir, ¿por qué no hoy?
A1우리가 외출할 때마다 네가 어디 갈지 결정하잖아, 오늘은 왜 안 그래?
Si decides estudiar en casa, recuerda que debes concentrarte.
B1집에서 공부하기로 결정한다면, 집중해야 한다는 것을 기억해.
단어 연결
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
스페인어로 번역
스페인어로 "decides"로 번역되는 단어:
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: decides
2개 중 1번째 문제
'decides'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원
라틴어 동사 *dēcīdere*에서 유래했으며, 문자 그대로 '잘라내다'( *de-* '떨어져' + *caedere* '자르다')라는 뜻입니다. 결정할 때 다른 모든 가능한 선택지를 '잘라낸다'는 의미입니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'decides'를 보면 지금 당장 행동이 일어나고 있다는 뜻인가요?
반드시 그렇지는 않습니다. 'Decides'는 현재 시제입니다. '네가 지금 결정하고 있다' 또는 '네가 보통 결정한다'(습관이나 사실)라는 의미일 수 있습니다. 예를 들어: 'Tú siempre decides'(너는 항상 결정해).
'decides'와 'decidas'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '네가 결정하다'라는 뜻이지만, 다른 법(mood)에서 사용됩니다. 'Decides'는 사실적이고 일반적인 현재(직설법)로, 서술문에 사용됩니다. 'Decidas'는 특별한 형태(접속법)로, 소망, 의심, 필요 등을 나타내는 표현 뒤에 사용됩니다. 예를 들어: 'Espero que tú decidas'(네가 결정하기를 바라).