decidió
“decidió” 의미 “그가 결정했다” 스페인어로 (남성 인물의 과거 행동).
그가 결정했다, 그녀가 결정했다, 당신이 결정했다
또한: 그가 마음을 정했다
📝 실제 사용 예시
Ella decidió no ir a la fiesta anoche.
A1그녀는 어젯밤 파티에 가지 않기로 결정했다.
El presidente decidió implementar nuevas reglas.
A2대통령은 새로운 규칙을 시행하기로 결정했다.
Usted no me consultó, simplemente decidió cambiar el plan.
B1당신(존칭)은 나에게 상의하지 않고, 그냥 계획을 변경하기로 결정했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: decidió
2개 중 1번째 문제
'decidió'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'decīdĕre'에서 유래했으며, 문자 그대로 '잘라내다' 또는 '분리하다'라는 뜻이었습니다. 이 고대 의미는 현대의 '논쟁이나 질문을 마무리 짓거나 결정하다'라는 의미로 발전하여 '선택을 하다'라는 뜻이 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'decidió'는 불규칙 동사인가요?
아니요, 'decidir'는 규칙적인 -IR 동사입니다. 즉, -ir로 끝나는 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용형이 예측 가능하고 배우기 쉽습니다.
'decidió'가 '그', '그녀' 또는 'usted' 중 누구를 가리키는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 필요합니다! 스페인어에서는 종종 대명사를 생략합니다. 'él', 'ella', 또는 'usted'가 들리지 않으면 주변 문장을 보고 주어가 누구인지 확인해야 합니다 (예: 'El doctor decidió'는 '그가 결정했다'는 뜻입니다).