dedicación
“dedicación” 의미 “헌신” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
헌신, 몰두
또한: 전념, 노력
📝 실제 사용 예시
Ella trabaja con mucha dedicación.
A1그녀는 많은 헌신으로 일합니다.
Aprender español requiere tiempo y dedicación.
A2스페인어를 배우는 것은 시간과 헌신이 필요합니다.
Su dedicación exclusiva al proyecto dio buenos resultados.
B2그의 프로젝트에 대한 전적인 헌신은 좋은 결과를 가져왔습니다.
헌납식, 봉헌식
📝 실제 사용 예시
Asistimos a la dedicación de la nueva biblioteca.
B2우리는 새 도서관의 헌납식에 참석했습니다.
La dedicación de la iglesia será el domingo.
C1교회의 봉헌식은 일요일에 있을 것입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dedicación
3개 중 1번째 문제
자신의 일에 매우 열심히 노력하는 사람을 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'dedicatio'에서 유래했으며, 이는 '선언하다' 또는 '특정 목적을 위해 따로 떼어놓다'를 의미하는 'dedicare'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dedicación'과 'dedicatoria'는 같은 뜻인가요?
아니요. 'Dedicación'은 헌신하는 상태(노력)를 의미하는 반면, 'dedicatoria'는 책이나 사진에 누군가에게 쓰는 실제 글이나 메모입니다.
취미에도 'dedicación'을 사용할 수 있나요?
네! 스포츠, 정원 가꾸기, 언어 학습 등 진심과 시간을 쏟는 모든 것에 사용됩니다.
복수형이 있나요?
네, 'dedicaciones'가 있지만, 헌신이라는 개념을 설명할 때는 단수 형태로 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다.