Inklingo
사전

deliciosa

deh-lee-see-OH-sahdeliˈsiosa

deliciosa 의미 맛있는 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

맛있는, 맛있는

또한: 군침 도는
매우 맛있어 보이는 완벽하게 구워진 딸기 컵케이크 위에 하얀색 프로스팅이 소용돌이치듯 올라가 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Esta sopa está deliciosa. ¿Cuál es tu secreto?

A1

이 수프는 맛있어요. 비결이 뭐예요?

La tarta de manzana que hiciste ayer estaba tan deliciosa.

A2

어제 만든 사과 파이가 정말 맛있었어요.

단어 연결

동의어

  • sabrosa (풍미 있는)
  • rica (진한/맛있는)

반의어

자주 사용되는 연어

  • comida deliciosa맛있는 음식
  • bebida deliciosa맛있는 음료

즐거운, 매력적인

또한: 멋진
밝은 파란색 하늘을 배경으로 놀이터 그네에서 높이 흔들리며 눈을 감고 활짝 웃고 있는 즐거운 아이의 모습, 즐거운 경험을 묘사합니다.

📝 실제 사용 예시

Pasamos una tarde deliciosa en el parque, con el sol y la música.

B1

우리는 햇살과 음악과 함께 공원에서 즐거운 오후를 보냈습니다.

Ella tiene una personalidad deliciosa; siempre hace reír a todos.

B2

그녀는 매력적인 성격을 가지고 있어요. 항상 모두를 웃게 만들죠.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • sensación deliciosa기분 좋은 느낌
  • experiencia deliciosa즐거운 경험

스페인어로 번역

스페인어로 "deliciosa"로 번역되는 단어:

군침 도는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: deliciosa

2개 중 1번째 문제

'deliciosa'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 '기쁨이나 즐거움으로 가득 찬'을 의미하는 라틴어 'deliciosus'에서 유래했습니다. 스페인어 단어 'delicia'(기쁨)와 관련이 있습니다.

최초 기록: Medieval Latin, entering Spanish early in its development.

동계어 (관련 단어)

English: deliciousPortuguese: deliciosaFrench: délicieux

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'deliciosa'와 'delicioso'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '맛있는'이라는 같은 의미를 가지지만, 'deliciosa'는 여성 명사(예: 'la paella')를 묘사할 때만 사용하고, 'delicioso'는 남성 명사(예: 'el pan')를 묘사할 때 사용합니다.

사람을 묘사할 때 'deliciosa'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 주의해야 합니다! 성격이나 유머 감각을 나타낼 때 '매력적인' 또는 '즐거운'을 의미할 수 있지만, 문맥에 따라 '매력적인' 또는 '관능적인'을 의미하는 더 강한 의미를 가질 수도 있습니다.