despedirme
“despedirme” 의미 “작별 인사를 하다 (스스로)” 스페인어로 (화자가 떠날 때).
작별 인사를 하다 (스스로), 떠나다
또한: 실례합니다 (자리를 뜨다)
📝 실제 사용 예시
Necesito despedirme antes de que cierren la tienda.
A2가게 문 닫기 전에 작별 인사를 해야 해요.
Disculpa, tengo que despedirme. Mañana trabajo temprano.
B1실례합니다, 이제 가봐야겠어요. 내일 일찍 일어나야 하거든요.
Fui a la oficina solo para despedirme de mis compañeros.
B1동료들에게 작별 인사를 하기 위해 사무실에 잠시 들렀어요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: despedirme
2개 중 1번째 문제
'우리'에 해당하는 'despedirse'의 활용형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 *despedir*는 라틴어 접두사 *dis-* (분리 또는 반대를 의미)와 *petīre* (구하다 또는 요청하다를 의미)가 결합된 것입니다. 역사적으로는 '떠날 허락을 구하다' 또는 '보내다'를 의미했으며, 이는 '누군가를 해고하다'와 재귀적으로 사용될 때 (*despedirse*) '작별 인사를 하다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'despedir'와 'despedirse'의 차이점은 무엇인가요?
'Despedir'(se 없이)는 다른 사람을 '해고하다' 또는 '해산시키다'를 의미합니다 (예: *Despidieron al jefe* - 그들은 사장을 해고했다). 'Despedirse'(se와 함께)는 '작별 인사를 하다' 또는 '자신의 것을 떠나다'를 의미합니다 (예: *Me despido* - 나는 작별 인사를 한다).
왜 모음이 E에서 I로 바뀌나요?
이것은 스페인어 -ir 동사에서 줄기(stem)에 'e'가 있는 흔한 패턴입니다. 이것을 줄기 변화 또는 부트 동사라고 합니다. 'nosotros'와 'vosotros' 형태를 제외한 대부분의 형태에서 발생합니다. 단수 형태에서 'e'가 'i'로 바뀐다는 것만 기억하세요: *despido, despides, despide*.