disculparte
“disculparte” 의미 “사과하다” 스페인어로 (자신이 한 일에 대해 미안하다고 말하다).
사과하다
또한: 양해를 구하다
gerunddisculpándote
past Participledisculpado
infinitivedisculpar
📝 실제 사용 예시
Tienes que disculparte con tu hermano.
A1너는 형제에게 사과해야 해.
Es importante disculparte cuando cometes un error.
A2실수를 했을 때 사과하는 것은 중요해.
No puedes irte sin disculparte.
B1양해를 구하지 않고는 떠날 수 없어.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse disculparan
yome disculpara
túte disculparas
vosotrosos disculparais
nosotrosnos disculpáramos
él/ella/ustedse disculpara
present
ellos/ellas/ustedesse disculpen
yome disculpe
túte disculpes
vosotrosos disculpéis
nosotrosnos disculpemos
él/ella/ustedse disculpe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse disculparon
yome disculpé
túte disculpaste
vosotrosos disculpasteis
nosotrosnos disculpamos
él/ella/ustedse disculpó
imperfect
ellos/ellas/ustedesse disculpaban
yome disculpaba
túte disculpabas
vosotrosos disculpabais
nosotrosnos disculpábamos
él/ella/ustedse disculpaba
present
ellos/ellas/ustedesse disculpan
yome disculpo
túte disculpas
vosotrosos disculpáis
nosotrosnos disculpamos
él/ella/ustedse disculpa
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: disculparte
1개 중 1번째 문제
다음 중 '너는 사과해야 한다'는 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
disculpa(사과 / 변명) — 명사
disculpable(용서할 만한) — 형용사
📚 어원▼
라틴어 접두사 'dis-'(떨어져서, 제거)와 'culpa'(비난, 잘못)에서 유래했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: exculpate
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'perdonar'와 'disculpar'의 차이점은 무엇인가요?
'Perdonar'는 보통 더 깊은 의미로, 심각한 잘못을 '용서하다'라는 뜻입니다. 'Disculpar'는 작은 실수나 사회적 실수를 '양해하다' 또는 '사과하다'에 가깝습니다.
'me disculparte'라고 말할 수 있나요?
아니요. 자신에 대해 말하는 경우라면 'disculparme'를 사용하세요. 'disculparte'는 다른 사람에게 무엇을 해야 하는지 말할 때만 사용합니다.