diseñar
“diseñar” 의미 “디자인하다” 스페인어로 (계획, 스케치 또는 시스템을 만드는 것).
디자인하다
또한: 개요를 작성하다, 계획하다
gerunddiseñando
past Participlediseñado
infinitivediseñar
📝 실제 사용 예시
Yo quiero diseñar mi propia ropa algún día.
A1나는 언젠가 내 옷을 직접 디자인하고 싶다.
El arquitecto diseñó un edificio muy moderno.
A2그 건축가는 매우 현대적인 건물을 설계했습니다.
Estamos diseñando una nueva estrategia de ventas.
B1우리는 새로운 판매 전략을 설계하고 있습니다.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yodiseñara
túdiseñaras
él/ella/usteddiseñara
nosotrosdiseñáramos
vosotrosdiseñarais
ellos/ellas/ustedesdiseñaran
Present Subjunctive
yodiseñe
túdiseñes
él/ella/usteddiseñe
nosotrosdiseñemos
vosotrosdiseñéis
ellos/ellas/ustedesdiseñen
Indicative
Preterite
yodiseñé
túdiseñaste
él/ella/usteddiseñó
nosotrosdiseñamos
vosotrosdiseñasteis
ellos/ellas/ustedesdiseñaron
Imperfect
yodiseñaba
túdiseñabas
él/ella/usteddiseñaba
nosotrosdiseñábamos
vosotrosdiseñabais
ellos/ellas/ustedesdiseñaban
Present
yodiseño
túdiseñas
él/ella/usteddiseña
nosotrosdiseñamos
vosotrosdiseñáis
ellos/ellas/ustedesdiseñan
스페인어로 번역
스페인어로 "diseñar"로 번역되는 단어:
개요를 작성하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: diseñar
3개 중 1번째 문제
'나는 디자인했다'를 스페인어로 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
el diseño(디자인) — 명사
el diseñador(디자이너 (남성)) — 명사
la diseñadora(디자이너 (여성)) — 명사
diseñable(디자인 가능한) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'designare'에서 유래했으며, '표시하다' 또는 '가리키다'라는 뜻입니다. 'de-' (밖으로)와 'signare' (기호로 표시하다)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
English: designFrench: dessinerItalian: disegnare
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'diseñar'는 예술에만 사용되나요?
아니요, 공학, 소프트웨어, 비즈니스 전략 등 무언가를 만들기 전에 계획을 세우는 모든 활동에 사용됩니다.
'dibujar'와 'diseñar'의 차이점은 무엇인가요?
'Dibujar'는 단순히 그리다는 뜻입니다. 'Diseñar'는 제품이나 레이아웃을 만드는 것처럼 그림 뒤에 목적이나 계획이 있음을 암시합니다.
'diseñar'의 불규칙 활용형이 있나요?
아니요, 모든 시제에서 완전히 규칙적인 동사입니다.