disgustar
“disgustar” 의미 “싫어하다” 스페인어로 (무언가나 누군가에게 부정적인 반응을 보이다).
싫어하다
또한: 기분을 상하게 하다, 짜증나게 하다General
gerunddisgustando
past Participledisgustado
infinitivedisgustar
📝 실제 사용 예시
Me disgusta mucho la impuntualidad.
A2나는 지각하는 것을 매우 싫어한다.
A mis padres les disgusta que no comas verduras.
B1네가 채소를 먹지 않는 것은 우리 부모님을 속상하게 한다.
No quiero disgustar a nadie con mi opinión.
B2내 의견으로 누구도 기분 상하게 하고 싶지 않다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdisgustaran
yodisgustara
túdisgustaras
vosotrosdisgustarais
nosotrosdisgustáramos
él/ella/usteddisgustara
present
ellos/ellas/ustedesdisgusten
yodisguste
túdisgustes
vosotrosdisgustéis
nosotrosdisgustemos
él/ella/usteddisguste
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdisgustaron
yodisgusté
túdisgustaste
vosotrosdisgustasteis
nosotrosdisgustamos
él/ella/usteddisgustó
imperfect
ellos/ellas/ustedesdisgustaban
yodisgustaba
túdisgustabas
vosotrosdisgustabais
nosotrosdisgustábamos
él/ella/usteddisgustaba
present
ellos/ellas/ustedesdisgustan
yodisgusto
túdisgustas
vosotrosdisgustáis
nosotrosdisgustamos
él/ella/usteddisgusta
스페인어로 번역
스페인어로 "disgustar"로 번역되는 단어:
싫어하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: disgustar
3개 중 1번째 문제
'그들은 수프를 싫어한다'는 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 접두사 'dis-' (부정의 의미)와 동사 'gustare' (맛보다 또는 즐기다)가 결합된 것입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
French: dégoûterEnglish: disgust
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Disgustar'는 강한 단어인가요?
'No me gusta'(나는 그것을 좋아하지 않는다)보다는 강하지만, 보통 영어 단어 'disgust'보다는 덜 극단적입니다. 진정으로 짜증 나거나 불쾌할 때 사용하세요.
'싸우다'라는 의미로 'disgustar'를 사용할 수 있나요?
정확히는 아니지만, 재귀형 'disgustarse'는 종종 '화가 나다' 또는 누군가와 '사이가 틀어지다'라는 의미로 사용됩니다.
왜 'Yo disgusto'라고 말하지 않나요?
스페인어에서는 감정 동사에 특별한 구조를 사용합니다. 당신이 싫어하는 대상이 문장의 '주인공'이 되기 때문에, 동사는 당신이 아니라 그 대상에 맞춰 변합니다!