dondequiera
“dondequiera” 의미 “어디를 가든” 스페인어로 ('어디에 있든 상관없이' 또는 '어떤 장소든'이라는 의미).
어디를 가든
또한: 어디든, 모든 곳에부사B1
📝 실제 사용 예시
Dondequiera que vayas, te encontraré.
B1당신이 어디를 가든, 나는 당신을 찾을 거예요.
Había flores dondequiera.
B1꽃이 모든 곳에 피어 있었다.
Dondequiera que estés, espero que seas feliz.
B2당신이 어디에 있든 행복하길 바라요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dondequiera
2개 중 1번째 문제
'Wherever you go'를 올바르게 표현하기 위해 'dondequiera'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
donde(어디에) — 부사
adondequiera(어디로든) — 부사
📚 어원▼
스페인어 단어 'donde'(어디에)와 동사 'querer'(원하다/바라다)의 활용형인 'quiera'가 결합된 것입니다. 글자 그대로는 '당신이 원하는 곳'이라고 번역됩니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: onde quer que
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dondequiera'는 격식 있는 표현인가요?
중립적이거나 약간 격식 있는 표현으로 간주됩니다. 대화에서 완벽하게 사용될 수 있지만, 일상적인 거리 스페인어에서는 'donde sea'가 훨씬 더 흔합니다.
'dondequiera'는 항상 'que'가 필요한가요?
아닙니다. '모든 곳에'라는 의미일 때 (예: 'Había basura dondequiera'), 단독으로 사용됩니다. 행동과 연결될 때만 'que'가 필요합니다 (예: 'dondequiera que vivas').