Inklingo
사전

débiles

DAY-bee-lesˈdeβiles

débiles 의미 약한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

약한, 힘없는

또한: 허약한, 취약한
깃털 하나를 들려고 힘겹게 애쓰는 작은 만화 캐릭터 그림으로, 신체적인 약함을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Las paredes de esa casa son muy débiles y necesitan reparación.

A2

그 집 벽은 매우 약해서 수리가 필요합니다.

Después de la gripe, mis piernas estaban débiles.

A2

독감에 걸린 후 다리가 약해졌습니다.

Los argumentos que presentó eran muy débiles.

B1

그가 제시한 주장들은 매우 약했습니다.

단어 연결

동의어

  • frágiles (깨지기 쉬운)
  • endeble (허술한)

반의어

  • fuertes (강한)
  • sólidos (견고한)

자주 사용되는 연어

  • puntos débiles약점
  • luces débiles희미한 불빛

약자들

또한: 약점들
명사m/fB1
보호를 위해 커다란 빨간 우산 아래 옹기종기 모여 있는 세 개의 작고 단순한 인물 그림으로, 취약한 사람들의 그룹을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El gobierno debe proteger a los más débiles de la sociedad.

B1

정부는 사회의 약자들(또는 가장 취약한 사람들)을 보호해야 합니다.

Siempre hay que defender a los débiles.

B2

당신은 항상 약자들을 보호해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • vulnerables (취약한 사람들)
  • indefensos (무력한 사람들)

반의어

스페인어로 번역

스페인어로 "débiles"로 번역되는 단어:

약자들약점들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: débiles

2개 중 1번째 문제

다음 중 'débiles'를 명사로 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
fácilesmóviles
📚 어원

라틴어 'dēbilis'에서 유래했으며, 이는 '약한', '희미한', '불구의'를 의미했습니다. 이 단어는 수세기 동안 스페인어에서 매우 유사하게 유지되었습니다.

최초 기록: Medieval Latin period

동계어 (관련 단어)

French: faibleItalian: debole

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'débiles'는 남성 또는 여성 복수 명사에 따라 어미가 변하나요?

아니요. 'débil'은 명사가 남성인지 여성인지에 따라 형태가 변하지 않는 형용사 중 하나입니다. 둘 다 'débiles'를 사용합니다: 'los hombres débiles' (약한 남자들)와 'las mujeres débiles' (약한 여자들).

'débiles'와 'frágiles'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '약한'을 의미하지만, 'frágiles' (깨지기 쉬운)는 보통 유리나 섬세한 물건처럼 쉽게 부서지거나 손상될 수 있다는 점을 강조합니다. 'Débiles'는 힘, 권력 또는 효과의 일반적인 부족에 더 초점을 맞춥니다.