enamorados
“enamorados” 의미 “사랑에 빠진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
사랑에 빠진
또한: 푹 빠진
📝 실제 사용 예시
Mis padres todavía están muy enamorados después de 30 años.
A2제 부모님은 30년이 지났는데도 여전히 서로를 많이 사랑하고 계세요.
Los jóvenes parecían completamente enamorados.
B1그 젊은이들은 완전히 사랑에 빠진 것처럼 보였습니다.
연인
또한: 사랑하는 사람들
📝 실제 사용 예시
Vimos a los enamorados sentados en el banco del parque.
B1우리는 공원 벤치에 앉아 있는 연인들을 보았습니다.
Los enamorados se dieron un beso de despedida.
B2그 사랑하는 연인들은 서로에게 작별 키스를 했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: enamorados
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'enamorados'를 명사(커플 자체를 지칭)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 'enamorar' 동사에서 유래했으며, 'en-' 접두사(안에, ~로)와 핵심 명사 'amor'(사랑)가 결합하여 만들어졌습니다. 따라서 원래 의미는 말 그대로 '사랑에 빠지게 하다'였습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
여성 두 명에 대해 말할 때 이 단어를 어떻게 사용하나요?
여성 복수에 맞게 어미를 바꿔야 합니다: 'enamoradas'. 예를 들어, 'Ellas están enamoradas'(그녀들은 사랑에 빠졌어요)와 같이 사용합니다.
'enamorados'는 'novios'와 같은 뜻인가요?
비슷하지만 다릅니다! 'Novios'는 '남자친구와 여자친구' 또는 '약혼자'를 의미합니다(공식적으로 사귀거나 약혼한 상태). 'Enamorados'는 감정에 더 초점을 맞춘 표현으로, 공식적인 관계 상태와 상관없이 깊이 '사랑에 빠진' 상태를 의미합니다.