encendida
“encendida” 의미 “켜진” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
켜진, 불이 붙은
또한: 타고 있는
📝 실제 사용 예시
La televisión está encendida pero nadie la está mirando.
A1텔레비전은 켜져 있지만 아무도 보고 있지 않아요.
Dejaste la luz de la cocina encendida toda la noche.
A2밤새도록 부엌 불을 켜 두었네요.
붉어진, 빛나는
또한: 새빨간
📝 실제 사용 예시
Tenía las mejillas encendidas por el frío del invierno.
B1겨울 추위 때문에 그녀의 뺨이 붉어졌어요.
Su cara estaba encendida de rabia.
B2그녀의 얼굴은 분노로 붉어졌어요.
격렬한, 열정적인
📝 실제 사용 예시
Fue una discusión encendida sobre el futuro de la empresa.
C1그것은 회사 미래에 대한 격렬한 논쟁이었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "encendida"로 번역되는 단어:
새빨간→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: encendida
2개 중 1번째 문제
다음 중 'encendida'로 묘사할 수 있는 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'incendere'에서 유래했으며, 이는 '불을 붙이다' 또는 '밝게 하다'라는 뜻입니다. 이 단어는 영어 단어 'incendiary'의 어원이기도 합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
컴퓨터에 'encendida'를 사용할 수 있나요?
네! 컴퓨터를 여성 명사(la computadora)로 생각한다면 'está encendida'라고 말합니다. 남성 명사 'el ordenador'를 사용한다면 'encendido'를 사용해야 합니다.
'encendida'와 'prendida'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 같은 뜻입니다! 'Encendida'는 좀 더 격식 있고 스페인에서 매우 흔하게 사용되는 반면, 'prendida'는 대부분의 라틴 아메리카에서 주로 사용되는 단어입니다.