enfrentar
“enfrentar” 의미 “맞서다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
맞서다, 직면하다
또한: 해결하다
📝 실제 사용 예시
Tenemos que enfrentar la realidad, no podemos ignorarla.
A2우리는 현실을 직시해야 해요. 무시할 수 없어요.
El presidente enfrentó muchas críticas por su nueva ley.
B1대통령은 새 법안 때문에 많은 비판에 직면했습니다.
Ella enfrenta sus miedos con valentía.
A2그녀는 용감하게 자신의 두려움에 맞섭니다.
맞서다, 충돌하다
또한: 서로 맞서다
📝 실제 사용 예시
Los dos equipos se enfrentarán en la final mañana.
B1두 팀은 내일 결승전에서 맞붙을 것입니다.
Ellos se enfrentaron por el control de la empresa.
B2그들은 회사의 통제권을 놓고 충돌했습니다.
Marta se enfrentó a su jefe sobre el horario.
B1마르타는 일정에 대해 상사에게 따졌습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "enfrentar"로 번역되는 단어:
서로 맞서다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: enfrentar
2개 중 1번째 문제
'enfrentar'의 타동사 형태(정의 1)를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
접두사 'en-'(의미: '안에' 또는 '속으로')과 'frente'(의미: '앞' 또는 '이마')가 결합된 것입니다. 문자 그대로 '얼굴을 마주하게 하다' 또는 '앞에 두다'라는 뜻입니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'enfrentar'와 'enfrentarse'의 차이점은 무엇인가요?
'Enfrentar'(se 없이)는 당신이 문제나 상황에 직면한다는 의미입니다. 'Enfrentarse'(se와 함께)는 두 가지가 서로 마주보고 있다는 것(게임의 팀처럼)을 의미하거나, 당신이 누군가와 대립을 시작한다는 것(종종 'a' 또는 'con' 뒤에 옴)을 의미합니다.
'enfrentar'는 동사 변화가 어려운가요?
아니요, 'enfrentar'는 규칙적인 -ar 동사이므로, 변화형이 표준적이고 예측 가능한 패턴을 따릅니다. 'hablar'의 변화형을 알면 'enfrentar'의 변화형도 알 수 있습니다!