Inklingo
사전

espiando

es-PYAHN-dohesˈpjando

espiando 의미 몰래 보기 스페인어로 (누군가를 몰래 지켜보기).

몰래 보기

또한: 지켜보기, 엿보기
동사B1regular ar
나무 울타리 틈새로 호기심 어린 사람이 무언가를 엿보고 있는 모습.
gerundespiando
past Participleespiado
infinitiveespiar

📝 실제 사용 예시

Creo que el vecino nos está espiando desde su balcón.

A2

이웃이 발코니에서 우리를 몰래 보고 있는 것 같아요.

Ella pasó la tarde espiando a los pájaros en el jardín.

B1

그녀는 정원에서 새들을 지켜보며 오후를 보냈습니다.

Siguieron espiando a pesar de que sabían que estaba mal.

B2

그들은 잘못되었다는 것을 알면서도 계속해서 몰래 보았습니다.

단어 연결

동의어

  • vigilando (지켜보기/감시하기)
  • observando (관찰하기)
  • acechando (미행하기/숨어 지켜보기)

반의어

  • ignorando (무시하기)
  • descuidando (소홀히 하기)

자주 사용되는 연어

  • está espiando몰래 보고 있다
  • seguir espiando계속 몰래 보다
  • espiando por la cerradura문틈으로 몰래 보다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesespiaran
yoespiara
espiaras
vosotrosespiarais
nosotrosespiáramos
él/ella/ustedespiara

present

ellos/ellas/ustedesespíen
yoespíe
espíes
vosotrosespiéis
nosotrosespiemos
él/ella/ustedespíe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesespiaron
yoespié
espiaste
vosotrosespiasteis
nosotrosespiamos
él/ella/ustedespió

imperfect

ellos/ellas/ustedesespiaban
yoespiaba
espiabas
vosotrosespiabais
nosotrosespiábamos
él/ella/ustedespiaba

present

ellos/ellas/ustedesespían
yoespío
espías
vosotrosespiáis
nosotrosespiamos
él/ella/ustedespía

스페인어로 번역

스페인어로 "espiando"로 번역되는 단어:

몰래 보기엿보기지켜보기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: espiando

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '그들은 우리를 몰래 보고 있다'를 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

고대 독일어 'spehôn'에서 유래했으며, 이는 '쳐다보다' 또는 '지켜보다'를 의미했습니다. 라틴어와 고대 프랑스어를 거쳐 오늘날 우리가 사용하는 스페인어 단어가 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: spyFrench: espionnerItalian: spiare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'espiando'가 컴퓨터 해킹에도 사용되나요?

네, 영어에서처럼 데이터나 디지털 활동을 '몰래 보고 있다'고 묘사하는 데 사용될 수 있습니다.

'espiando'는 항상 나쁜 것을 의미하나요?

보통 그렇습니다. 왜냐하면 허락 없이 무언가를 하는 것을 의미하기 때문입니다. 하지만 친구들 사이에서는 장난스럽게 사용될 수도 있습니다.