Inklingo
사전

vigilando

vee-hee-LAHN-dohbi.xiˈlan.do

vigilando 의미 지켜보고 있는 스페인어로 (지속적으로 관찰하는).

지켜보고 있는, 경계하고 있는

또한: 감시하고 있는, 주시하고 있는
동사 (동명사)A2regular ar
크고 눈이 휘둥그레진 갈색 올빼미가 어둠 속 두꺼운 나뭇가지에 앉아 앞을 뚫어져라 응시하며 지속적인 관찰을 상징합니다.
infinitivevigilar
gerundvigilando
past Participlevigilado

📝 실제 사용 예시

El guardia está vigilando la entrada principal.

A2

경비원이 정문을 지켜보고 있습니다.

Llevan horas vigilando el edificio sospechoso.

B1

그들은 의심스러운 건물을 몇 시간 동안 감시해 왔습니다.

Ella sigue vigilando el progreso de sus estudiantes.

B2

그녀는 학생들의 진도를 계속 주시하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • observando (관찰하고 있는)
  • custodiando (경비하고 있는)

반의어

  • descuidando (소홀히 하고 있는)
  • ignorando (무시하고 있는)

자주 사용되는 연어

  • estar vigilando지켜보고/경계하고 있다
  • seguir vigilando계속 지켜보다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedvigila
yovigilo
vigilas
ellos/ellas/ustedesvigilan
nosotrosvigilamos
vosotrosvigiláis

imperfect

él/ella/ustedvigilaba
yovigilaba
vigilabas
ellos/ellas/ustedesvigilaban
nosotrosvigilábamos
vosotrosvigilabais

preterite

él/ella/ustedvigiló
yovigilé
vigilaste
ellos/ellas/ustedesvigilaron
nosotrosvigilamos
vosotrosvigilasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvigile
yovigile
vigiles
ellos/ellas/ustedesvigilen
nosotrosvigilemos
vosotrosvigiléis

imperfect

él/ella/ustedvigilara
yovigilara
vigilaras
ellos/ellas/ustedesvigilaran
nosotrosvigiláramos
vosotrosvigilarais

스페인어로 번역

스페인어로 "vigilando"로 번역되는 단어:

감시하고 있는경계하고 있는주시하고 있는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vigilando

2개 중 1번째 문제

진행 중인 행동을 묘사하기 위해 'vigilando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'vigilare'에서 유래했으며, '경계하다' 또는 '깨어 있다'라는 뜻입니다. 항상 주의를 기울이고 무언가를 지킨다는 개념과 연결되어 왔습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Italian: vigilandoPortuguese: vigiando

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vigilando'와 'mirando'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 둘 다 '보다'와 관련이 있지만, 'mirando'는 단순히 무언가를 캐주얼하게 '보고 있는' 것을 의미합니다. 'Vigilando'는 경계하거나 중요한 것을 감시하는 것처럼, 더 적극적이고 진지하거나 보호적인 관찰을 내포합니다.

'vigilando'를 부정문으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?

동사 'estar' 앞에 'no'를 붙이면 됩니다. 예를 들어, 'No estoy vigilando a nadie'(아무도 지켜보고 있지 않아요)와 같이 사용합니다.