Inklingo
사전

estímulo

es-TEE-moo-loesˈtimulo

estímulo 의미 자극 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

자극, 격려

또한: 자극, 증진
막대기에 매달린 당근을 따라가는 당나귀 그림.

📝 실제 사용 예시

El nuevo bono es un gran estímulo para los trabajadores.

A2

새로운 보너스는 직원들에게 큰 자극입니다.

Tus palabras de apoyo fueron el estímulo que necesitaba para terminar.

B1

당신의 격려하는 말은 제가 끝낼 수 있도록 필요한 자극이었습니다.

El gobierno anunció un paquete de estímulo económico.

B2

정부는 경제 부양책을 발표했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • desincentivo (억제책)
  • freno (브레이크/장애물)

자주 사용되는 연어

  • estímulo fiscal세금 혜택
  • servir de estímulo자극이 되다

자극

명사mB2formal
의사가 작은 고무 망치로 사람의 무릎을 두드리는 모습.

📝 실제 사용 예시

Las plantas crecen buscando el estímulo de la luz.

B1

식물은 빛의 자극을 찾아 자랍니다.

El paciente no respondió a ningún estímulo externo.

B2

환자는 어떤 외부 자극에도 반응하지 않았습니다.

Demasiados estímulos visuales pueden estresar al niño.

C1

너무 많은 시각적 자극은 아이를 스트레스 받게 할 수 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • estímulo sensorial감각 자극
  • respuesta al estímulo자극에 대한 반응

스페인어로 번역

스페인어로 "estímulo"로 번역되는 단어:

증진

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estímulo

3개 중 1번째 문제

'estímulo'의 올바른 복수형은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
disimulocúmulo
📚 어원

원래 소를 앞으로 몰기 위해 사용되었던 '뾰족한 막대기' 또는 '가축을 몰 때 쓰는 막대기'를 의미했던 라틴어 'stimulus'에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: stimulusFrench: stimulus

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'estímulo'가 항상 정부의 돈을 의미하나요?

아니요! '경제 부양책'으로 사용되기도 하지만, 더 넓게는 어떤 동기 부여, 격려 또는 반응을 일으키는 물리적 신호를 의미합니다.

왜 'estímulo'에 악센트 부호가 있나요?

악센트 부호는 해당 음절을 강하게 발음하라는 표시입니다. 또한 명사(사물)와 동사 'estimulo'(나는 자극한다)를 구분하는 역할도 합니다.

'estímulo'는 격식 있는 단어인가요?

격식 있는 보고서에 사용될 수 있지만, 사람을 동기 부여하는 것에 대해 이야기할 때 일상 대화에서도 매우 흔하게 사용됩니다.