Inklingo
사전

estafar

es-tah-FARestaˈfaɾ

estafar 의미 사기 치다 스페인어로 (돈을 속여 빼앗다).

사기 치다, 기만하다

또한: 바가지 씌우다, 속이다
동사B1regular ar
General
어두운 후드티를 입은 수상한 사람이 속지 않는 사람에게 가짜 금화를 건네주고 돈 가방을 받는 모습.
gerundestafando
past Participleestafado
infinitiveestafar

📝 실제 사용 예시

Intentaron estafarme con un correo falso.

A2

그들은 가짜 이메일로 나에게 사기를 치려고 했어.

El hombre estafó a sus clientes y huyó con el dinero.

B1

그 남자는 고객들을 속이고 돈을 가지고 도망쳤다.

Es fácil estafar a la gente que busca dinero rápido.

B2

빨리 돈을 벌고 싶어 하는 사람들에게 바가지를 씌우기는 쉽다.

단어 연결

동의어

  • timar (속이다/사기 치다)
  • engañar (기만하다)
  • defraudar (횡령하다)

반의어

  • compensar (보상하다)
  • honrar (존중하다 (예: 계약을 이행하다))

자주 사용되는 연어

  • estafar a alguien누군가를 속이다
  • intentar estafar사기를 치려고 시도하다
  • estafar dinero돈을 사기 치다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesestafaran
yoestafara
estafaras
vosotrosestafarais
nosotrosestafáramos
él/ella/ustedestafara

present

ellos/ellas/ustedesestafen
yoestafe
estafes
vosotrosestaféis
nosotrosestafemos
él/ella/ustedestafe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestafaron
yoestafé
estafaste
vosotrosestafasteis
nosotrosestafamos
él/ella/ustedestafó

imperfect

ellos/ellas/ustedesestafaban
yoestafaba
estafabas
vosotrosestafabais
nosotrosestafábamos
él/ella/ustedestafaba

present

ellos/ellas/ustedesestafan
yoestafo
estafas
vosotrosestafáis
nosotrosestafamos
él/ella/ustedestafa

스페인어로 번역

스페인어로 "estafar"로 번역되는 단어:

기만하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estafar

3개 중 1번째 문제

다음 문장 중 올바른 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
la estafa(사기)명사
el estafador(사기꾼)명사
estafado(사기당한 / 피해자)형용사
🎵 운율
cantarlugarengañar
📚 어원

이탈리아어 'staffare'에서 유래했으며, 말의 등자에서 발을 빼서 상대방의 균형을 잃게 하고 넘어뜨리는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 17th Century

동계어 (관련 단어)

Italian: staffare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'estafar'는 규칙 동사인가요?

네, 모든 시제에서 완전히 표준적인 -ar 동사 패턴을 따릅니다.

'estafar'와 'timar'의 차이점은 무엇인가요?

매우 유사합니다. 'Estafar'는 종종 더 큰 금액이나 법적 사기에 사용되는 반면, 'timar'는 길거리에서 벌어지는 작은 속임수나 사소한 기만에 더 흔하게 사용됩니다.

'나는 사기를 당했다'는 어떻게 말하나요?

남성이라면 'Fui estafado', 여성이라면 'Fui estafada'라고 말합니다.