estará
“estará” 의미 “있을 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
있을 것이다
또한: 될 것이다
📝 실제 사용 예시
El concierto estará en el parque central.
A2콘서트는 중앙 공원에 있을 것입니다.
Cuando llegues, tu hermana ya estará allí.
B1당신이 도착하면, 당신의 여동생은 이미 거기에 있을 것입니다.
¿Dónde estará mi paraguas? Creo que lo dejé en el coche.
B1내 우산이 어디 있는지 궁금하네. 차에 두고 온 것 같아.
있을 것이다
또한: 될 것이다
📝 실제 사용 예시
Ella estará muy contenta con la noticia.
A2그녀는 그 소식에 매우 기뻐할 것입니다.
El tiempo mañana estará soleado.
A2내일 날씨는 맑을 것입니다.
La comida estará lista en diez minutos.
B1음식은 10분 후에 준비될 것입니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: estará
1개 중 1번째 문제
'내일 날씨가 흐릴 것이다'를 말하는 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'stāre'에서 유래했으며, '서 있다'라는 뜻입니다. 'estar'가 종종 특정 장소나 순간에서의 위치나 상태를 나타내는 것에서 연결성을 볼 수 있습니다.
최초 기록: Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estará'와 'será'의 차이점은 무엇인가요?
이렇게 생각하세요: 'estará'는 일시적인 것(기분, 위치)을 위한 것이고, 'será'는 더 영구적인 것(정체성, 직업)을 위한 것입니다. 예를 들어, 'Ella estará cansada' (그녀는 피곤할 것이다 - 일시적)이지만, 'Ella será doctora' (그녀는 의사가 될 것이다 - 직업)입니다.
지금 일어나고 있는 일에 대해 말할 때 'estará'를 사용할 수 있나요?
네, 특정 방식으로 사용할 수 있습니다. 현재에 대한 추측이나 궁금증을 표현할 때 사용할 수 있습니다. 친구가 전화를 받지 않는다면, '¿Estará ocupado?'라고 말할 수 있는데, 이는 '지금 바쁜가?' 또는 '바쁠 것이다'라는 뜻입니다.
'estará'와 'va a estar'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 미래에 대해 말할 때 매우 비슷하며 종종 상호 교환 가능합니다. 'Estará'는 단순 미래 시제이고, 'va a estar' (be going to be)는 일상 대화, 특히 라틴 아메리카에서 더 흔하게 사용됩니다. 둘 다 올바른 표현입니다.