estudiado
“estudiado” 의미 “공부한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
공부한
또한: 배운
gerundestudiando
past Participleestudiado
infinitiveestudiar
📝 실제 사용 예시
He estudiado mucho para el examen de mañana.
A1내일 시험을 위해 공부를 많이 했어요.
Juan ya ha estudiado la lección.
A1후안은 이미 그 수업을 공부했어요.
계산된, 의도적인
또한: 꾸민 듯한
📝 실제 사용 예시
Tenía una sonrisa muy estudiada frente a las cámaras.
B2그녀는 카메라 앞에서 매우 계산된 (부자연스러운) 미소를 지었다.
Sus movimientos eran lentos y estudiados.
C1그의 움직임은 느리고 계산적이었다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesestudiaran
yoestudiara
túestudiaras
vosotrosestudiarais
nosotrosestudiáramos
él/ella/ustedestudiara
present
ellos/ellas/ustedesestudien
yoestudie
túestudies
vosotrosestudiéis
nosotrosestudiemos
él/ella/ustedestudie
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesestudiaron
yoestudié
túestudiaste
vosotrosestudiasteis
nosotrosestudiamos
él/ella/ustedestudió
imperfect
ellos/ellas/ustedesestudiaban
yoestudiaba
túestudiabas
vosotrosestudiabais
nosotrosestudiábamos
él/ella/ustedestudiaba
present
ellos/ellas/ustedesestudian
yoestudio
túestudias
vosotrosestudiáis
nosotrosestudiamos
él/ella/ustedestudia
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: estudiado
1개 중 1번째 문제
'부자연스러운'이라는 의미의 형용사로 'estudiado'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'studium'에서 유래했으며, 이는 '열정', '열의', 또는 '과제에 대한 몰두'를 의미합니다. 이는 동사 'estudiar'로 발전했고 결국 이 과거 분사 형태가 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: studiedFrench: étudié
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estudiado'와 'estudioso'의 차이점은 무엇인가요?
'Estudioso'는 공부하기를 좋아하거나 열심히 공부하는 사람(성실한 사람)을 묘사합니다. 'Estudiado'는 보통 완료된 행동(나는 공부했다)이나 의도적이고 계획된 것(계산된 움직임)을 참조합니다.