estudioso
“estudioso” 의미 “공부 잘하는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
공부 잘하는
또한: 성실한, 학구적인
📝 실제 사용 예시
Mi hermano es muy estudioso y siempre saca buenas notas.
A1내 형은 공부를 아주 열심히 해서 항상 좋은 성적을 받아.
Si quieres ser médico, tendrás que ser un joven estudioso.
B1의사가 되고 싶다면, 공부를 열심히 하는 젊은이가 되어야 할 거야.
A pesar de ser muy inteligente, no es nada estudioso.
B2아주 똑똑함에도 불구하고, 그는 전혀 공부를 열심히 하지 않아.
학자
또한: 연구원, 전문가
📝 실제 사용 예시
Un estudioso de la historia romana explicó el hallazgo.
B2로마 역사학자가 그 발견에 대해 설명했습니다.
Muchos estudiosos coinciden en que el clima está cambiando.
C1많은 연구원들이 기후가 변화하고 있다는 데 동의합니다.
Como estudioso del lenguaje, él analiza cada palabra.
C2언어학자로서 그는 모든 단어를 분석합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "estudioso"로 번역되는 단어:
공부 잘하는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: estudioso
3개 중 1번째 문제
공부를 좋아하는 소년을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'studiosus'에서 유래했으며, 이는 '열심인' 또는 '열정적인'을 의미했습니다. 'studium'(열심/연구)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estudioso'와 'estudiante'는 같은 뜻인가요?
아니요. 'Estudiante'는 학교에 다니는 모든 사람을 가리키는 명사입니다. 'Estudioso'는 실제로 많은 노력을 기울이고 공부를 즐기는 사람을 묘사하는 형용사입니다.
여자아이에게 'estudioso'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 끝을 바꿔야 합니다: 'Ella es muy estudiosa'.
'그는 문학 학자이다'를 어떻게 말하나요?
'Él es un estudioso de la literatura'라고 말합니다.