Inklingo
사전

evolucionar

eh-voh-loo-syoh-NAHReβoluθjoˈnaɾ

evolucionar 의미 진화하다 스페인어로 (일반적인 발전 또는 생물학적 변화).

진화하다, 발달하다

또한: 진보하다, 펼쳐지다
동사B1regular ar
작은 씨앗, 작은 녹색 싹, 그리고 큰 나무가 풀밭 언덕에 나란히 있는 모습이 진화 과정을 보여줍니다.
gerundevolucionando
past Participleevolucionado
infinitiveevolucionar

📝 실제 사용 예시

Nuestras ideas deben evolucionar con el tiempo.

B1

우리의 생각은 시간이 지남에 따라 진화해야 합니다.

La tecnología ha evolucionado mucho en la última década.

B1

지난 10년간 기술은 많이 발전했습니다.

Es fascinante ver cómo evolucionan las especies en la naturaleza.

B2

자연에서 종들이 어떻게 진화하는지 보는 것은 흥미롭습니다.

단어 연결

동의어

  • desarrollarse (스스로를 발전시키다)
  • progresar (진보하다)
  • avanzar (앞으로 나아가다)

반의어

  • retroceder (뒤로 가다)
  • estancarse (정체되다/멈추다)

자주 사용되는 연어

  • evolucionar favorablemente긍정적으로 진화하다 (종종 의학적 맥락에서 사용됨)
  • evolucionar hacia~로 진화하다
  • constantemente evolucionando끊임없이 진화하는

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesevolucionaran
yoevolucionara
evolucionaras
vosotrosevolucionarais
nosotrosevolucionáramos
él/ella/ustedevolucionara

present

ellos/ellas/ustedesevolucionen
yoevolucione
evoluciones
vosotrosevolucionéis
nosotrosevolucionemos
él/ella/ustedevolucione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesevolucionaron
yoevolucioné
evolucionaste
vosotrosevolucionasteis
nosotrosevolucionamos
él/ella/ustedevolucionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesevolucionaban
yoevolucionaba
evolucionabas
vosotrosevolucionabais
nosotrosevolucionábamos
él/ella/ustedevolucionaba

present

ellos/ellas/ustedesevolucionan
yoevoluciono
evolucionas
vosotrosevolucionáis
nosotrosevolucionamos
él/ella/ustedevoluciona

스페인어로 번역

스페인어로 "evolucionar"로 번역되는 단어:

펼쳐지다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: evolucionar

3개 중 1번째 문제

의사가 환자가 'evoluciona bien'이라고 말하면 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
evolución(진화)명사
evolucionado(진화된/발달된)형용사
evolutivo(진화적인)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'evolvere'에서 유래했으며, 문자 그대로는 두루마리처럼 '풀다' 또는 '펼치다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: evolveFrench: évoluer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'evolucionar'는 과학에만 사용되나요?

전혀 그렇지 않습니다! 생물학에서 사용되기는 하지만, 개인의 성장, 기술, 정치 체제, 심지어 영화 줄거리에 대해서도 매우 흔하게 사용됩니다.

과거의 '나'에 대한 특별한 형태가 있나요?

네, 하지만 규칙적입니다. 다른 -ar 동사처럼, 과거(단순 과거)의 '나' 형태는 'é'로 끝납니다: 'Yo evolucioné'.

빠른 변화에 'evolucionar'를 사용할 수 있나요?

보통은 그렇지 않습니다. 'Evolucionar'는 시간이 지남에 따라 일어나는 과정을 암시합니다. 갑작스러운 변화에는 'cambiar'(변하다)를 사용하세요.