fúnebre
“fúnebre” 의미 “장례의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
장례의
또한: 장례용의, 슬픔에 잠긴
📝 실제 사용 예시
El coche fúnebre avanzaba lentamente por la calle.
B1영구차가 길을 따라 천천히 움직였습니다.
La orquesta tocó una marcha fúnebre muy emotiva.
B2오케스트라는 매우 감동적인 장송 행진곡을 연주했습니다.
Los ritos fúnebres varían mucho entre las diferentes culturas.
C1장례 의식은 문화마다 매우 다릅니다.
우울한
또한: 침울한, 음울한
📝 실제 사용 예시
Había un silencio fúnebre en la oficina después de la noticia.
B2그 소식 이후 사무실에는 침울한(장례식 같은) 침묵이 흘렀습니다.
El viejo caserón tenía un aspecto fúnebre bajo la lluvia.
C1비가 오는 날 그 오래된 저택은 음울해 보였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fúnebre
3개 중 1번째 문제
'장례차'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'funebris'에서 유래했으며, 이는 'funus'(장례식/죽음)에서 파생되었습니다. 15세기부터 스페인어에서 사용되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'fúnebre'는 'funeral'과 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'funeral'은 명사(행사)이고, 'fúnebre'는 그 행사에 *관련된* 것(예: 차나 음악)을 묘사하는 데 사용되는 형용사입니다.
'fúnebre'에 복수형이 있나요?
네! 's'를 붙이면 됩니다. 예를 들어: 'los ritos fúnebres'.
사람을 묘사할 때 'fúnebre'를 사용할 수 있나요?
비유적으로만 가능합니다. 만약 어떤 사람이 'aspecto fúnebre'를 가지고 있다고 말한다면, 그 사람은 매우 우울해 보이거나, 침울해 보이거나, 애도하는 듯한 옷차림을 하고 있다는 뜻입니다.