Inklingo
사전

favores

fah-VOH-rehsfaˈβoɾes

favores 의미 호의들 스페인어로 (도움이나 친절한 행동).

호의들

또한: 친절함, 서비스
밝은 색상의 동화책 삽화로, 밖에 있는 두 아이가 그려져 있습니다. 한 아이가 다른 아이의 밝은 색상 신발 끈을 묶는 것을 도와주기 위해 무릎을 꿇고 있으며, 이는 친절한 행동을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito que me hagas tres favores antes de irte.

A2

나가기 전에 나에게 세 가지 호의를 베풀어 주어야 해.

Nunca olvidaré los favores que me hicieron cuando llegué a la ciudad.

B1

내가 도시에 도착했을 때 그들이 나에게 베풀어 준 호의들을 절대 잊지 못할 거야.

No pido favores, solo busco un trato justo.

B2

나는 호의를 바라는 것이 아니라, 공정한 거래를 찾고 있을 뿐이야.

단어 연결

동의어

  • ayudas (도움들)
  • bondades (친절함)

반의어

  • perjuicios (해악)

자주 사용되는 연어

  • pedir favores호의를 요청하다
  • hacer favores호의를 베풀다

관용구 및 표현

  • estar en deuda de favores많은 호의를 빚지고 있다

스페인어로 번역

스페인어로 "favores"로 번역되는 단어:

호의들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: favores

2개 중 1번째 문제

'favores'를 행하는 것에 대해 이야기할 때 가장 흔하게 사용되는 스페인어 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'favor'에서 직접 유래했으며, 이는 '선한 의지', '지지', '승인'을 의미했습니다. 행동을 통해 친절함이나 지지를 보여준다는 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: favorPortuguese: favores

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'favores'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

단수 명사 'favor'는 남성 명사이므로 복수형 'favores'도 남성 명사입니다. 이와 함께 남성형 관사나 형용사를 사용합니다 (예: 'los favores', 'muchos favores').

이 단어를 사용하여 누군가에게 나를 위해 호의를 베풀어 달라고 어떻게 요청하나요?

매우 자연스러운 요청 방법은 다음과 같습니다: '¿Me puedes hacer un favor?'(호의 좀 베풀어 줄 수 있나요?). 한 개 이상이 필요하다면 다음과 같이 말할 것입니다: 'Necesito que me hagas algunos favores.'