Inklingo
← 사전

femenino

feh-meh-NEE-nohfe.meˈni.no

여성스러운, 여성의

또한: 여자다운
부드럽고 흐르는 듯한 꽃잎을 가진, 우아함과 부드러움 같은 전통적인 여성적 특성을 상징하는 단순한 배경 위의 스타일리시한 분홍색 장미 한 송이.

📝 실제 사용 예시

Ella tiene una voz muy suave y femenina.

A1

그녀는 매우 부드럽고 여성스러운 목소리를 가지고 있습니다.

Las hormonas femeninas son esenciales para su desarrollo.

A2

여성 호르몬은 그녀의 발달에 필수적입니다.

El equipo femenino ganó el campeonato.

A1

여성 팀이 우승했습니다.

단어 연결

동의어

  • mujeril (여자다운, 여성스러운)
  • de mujer (여자의)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ropa femenina – 여성 의류
  • higiene femenina – 여성 위생

여성형

전통적인 여성 문법 성을 시각적으로 나타내는, 고리 아래 십자가가 있는 비너스 기호와 빨간 사과를 단순하게 묘사한 그림.

📝 실제 사용 예시

La palabra 'mesa' es de género femenino.

A2

단어 'table'은 여성형입니다.

Usamos el artículo 'la' con sustantivos femeninos.

B1

여성형 명사에는 관사 'la'를 사용합니다.

단어 연결

반의어

자주 사용되는 연어

  • sustantivo femenino – 여성형 명사
  • género femenino – 여성형 성

여성형 성, 여성적인 것

명사mB1formal
언어 범주 자체를 나타내는, 캔버스 중앙에 두드러지게 스타일리시하게 배치된 여성 성별 기호(비너스 기호: 고리 아래 작은 십자가) 아이콘.

📝 실제 사용 예시

En español, el femenino se marca generalmente con la vocal 'a'.

B2

스페인어에서 여성형은 일반적으로 모음 'a'로 표시됩니다.

Su trabajo explora el concepto del femenino en la literatura clásica.

C1

그의 작품은 고전 문학에서 여성적인 것의 개념을 탐구합니다.

단어 연결

동의어

  • feminidad (여성스러움)

반의어

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: femenino

2개 중 1번째 문제

친구 그룹을 묘사하기 위해 'femenino'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
feminidad(여성스러움) — 명사
femineidad(여성스러움) — 명사
mujer(여자) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'femininus'에서 유래했으며, 이는 '여자' 또는 '여성'을 의미하는 'femina'에서 파생되었습니다. 중세 시대부터 스페인어에서 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: femminileFrench: féminin

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'femenino'는 사람에게만 사용되나요?

아니요. 종종 사물, 아이디어 또는 개념에 문법적 성을 나타내기 위해 사용됩니다('la casa es femenina'). 특성을 묘사할 수도 있습니다 (예: 'un estilo femenino' - 여성스러운 스타일).

개념으로서의 '여성적인 것'에 대해 이야기할 때 왜 'el femenino'(남성형 관사)이라고 말하나요?

문법적 범주나 추상적인 개념에 대해 이야기할 때 'femenino'를 명사로 사용할 때, 기술적으로는 'el género femenino'(여성형 성)을 줄인 것입니다. 'género'가 남성형 단어이기 때문에, 줄인 형태인 'el femenino'는 남성형 관사 'el'을 유지합니다.