Inklingo
사전

fracción

frak-SYOHNfɾakˈsjon

fracción 의미 분수 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

분수

또한: 부분
나머지에서 분리된 조각이 있는 다채로운 파이.

📝 실제 사용 예시

Un cuarto es una fracción básica.

A1

4분의 1은 기본적인 분수입니다.

Tienes que escribir el resultado como una fracción.

A2

결과를 분수로 써야 합니다.

Aprendimos a sumar fracciones en la clase de hoy.

B1

오늘 수업에서 분수 덧셈하는 법을 배웠습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • fracción propia진분수
  • fracción decimal소수 분수

찰나, 아주 작은 부분

또한: 구간
Mexico
날개가 흐릿하게 보여 빠른 움직임을 나타내는 공중에서 멈춰 있는 벌새.

📝 실제 사용 예시

Todo ocurrió en una fracción de segundo.

B1

모든 것이 찰나의 순간에 일어났습니다.

Solo una pequeña fracción de la población asistió al evento.

B2

인구의 극소수만이 행사에 참석했습니다.

Una fracción del partido político no está de acuerdo.

C1

정당의 일부가 동의하지 않습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • fracción de segundo찰나의 순간
  • mínima fracción아주 작은 부분

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fracción

3개 중 1번째 문제

'three fractions'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
fraccionar(나누다)동사
fraccionamiento(분할 / 주택 단지)명사
fraccionario(분수의)형용사
🎵 운율
accióncanciónreacción
📚 어원

라틴어 'fractio'에서 유래했으며, 이는 '부수다'를 의미하는 'frangere'에서 파생되었습니다. 말 그대로 무언가를 조각으로 부수는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: fractionFrench: fractionItalian: frazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fracción'은 수학에서만 사용되나요?

아니요! 수학에서 흔히 사용되지만, '찰나'나 '인구의 일부'와 같이 전체의 작은 부분을 묘사하는 데도 사용됩니다.

왜 'fracciones'에서 악센트가 사라지나요?

스페인어에서 'fracción'은 마지막 음절에 강세가 있기 때문에 악센트 부호를 사용합니다. 복수형 '-es'를 추가하면 강세가 'cio' 소리에 자연스럽게 유지되어 쓰여진 표시가 필요하지 않습니다.

'fracción' 대신 'parte'를 사용할 수 있나요?

네, 'parte'는 더 일반적입니다. 좀 더 정확하게 들리거나 전체에 비해 부분이 상당히 작다는 것을 강조하고 싶을 때 'fracción'을 사용하세요.