fresca
“fresca” 의미 “신선한” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
신선한, 시원한
또한: 차가운, 아삭한
📝 실제 사용 예시
La lechuga está muy fresca; la acabo de comprar.
A1상추가 아주 신선해요. 방금 샀어요.
Me encanta el clima cuando la brisa es fresca.
A2산들바람이 시원할 때 날씨가 좋아요.
뻔뻔한, 건방진
또한: 대담한
📝 실제 사용 예시
No seas tan fresca y pide disculpas a tu madre.
B2뻔뻔하게 굴지 말고 어머니께 사과해.
Me contestó de una manera muy fresca, como si no le importara.
C1그녀는 마치 신경 쓰지 않는다는 듯이 아주 뻔뻔한 태도로 나에게 대답했어.
탄산음료, 시원한 음료
📝 실제 사용 예시
Pásame una fresca, por favor, tengo mucha sed.
B1탄산음료 좀 주세요, 목이 아주 말라요.
¿Qué tipo de frescas tienen?
B1어떤 종류의 청량음료가 있나요?
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fresca
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 사람의 행동을 묘사하기 위해 'fresca'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고대 게르만어 'frisk'(새로운, 최근의)에서 유래했으며, 이는 속라틴어로 'frescus'가 되었습니다. 영어 단어 'fresh'와 관련이 있습니다.
최초 기록: Around the 11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'fresca'와 'fría'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 시원하거나 차갑다는 뜻이지만, 'fresca'는 더 부드럽고 긍정적입니다. '시원하고 상쾌한'이라고 생각하세요. 'Fría'는 단순히 '차가운'을 의미하며, 불쾌하게 차갑거나 그냥 매우 차가울 수 있습니다.
남자를 뻔뻔하다고 부를 때 'fresco'를 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다! '뻔뻔하다'는 비유적인 의미는 남성과 여성 모두에게 적용됩니다. 남성을 묘사하는 경우, 남성형으로 어미를 바꿔야 합니다: 'Él es muy fresco'(그는 매우 뻔뻔하다).