fresco
“fresco” 의미 “시원한” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
시원한
또한: 으슬으슬한
📝 실제 사용 예시
Necesitas una chaqueta, el aire está fresco.
A1재킷이 필요해요. 공기가 시원해요.
Prefiero las mañanas frescas de primavera.
A2저는 시원한 봄 아침을 더 좋아해요.
신선한
또한: 새로운
📝 실제 사용 예시
Compramos pescado fresco en el mercado.
A1우리는 시장에서 신선한 생선을 샀어요.
Ella siempre tiene ideas frescas para el trabajo.
B1그녀는 항상 일에 대한 신선한 아이디어를 가지고 있어요.
건방진
또한: 뻔뻔한
📝 실제 사용 예시
Es muy fresco, le pidió dinero a su jefe el primer día.
B2그는 정말 건방져요. 첫날부터 상사에게 돈을 요구했어요.
¡Qué fresca! Se saltó toda la fila.
C1정말 뻔뻔하네! 줄 전체를 건너뛰었어.
시원함
또한: 프레스코
📝 실제 사용 예시
Bajamos al sótano para disfrutar del fresco.
B1우리는 시원함을 즐기기 위해 지하실로 내려갔어요.
El guía nos mostró el fresco más antiguo de la iglesia.
B2가이드가 교회에서 가장 오래된 프레스코화를 보여주었어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fresco
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 음식을 묘사하기 위해 'fresco'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '신선한' 또는 '새로운'을 의미하는 원시 게르만어 어근 *friskaz에서 유래했습니다. 속 라틴어를 통해 스페인어로 들어와 고전 라틴어의 '시원한'을 대체했습니다.
최초 기록: Around the 10th-11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'fresco'(시원한)와 'frío'(추운)를 언제 사용해야 하나요?
'Fresco'는 기분 좋게 시원하거나 상쾌한 것을 의미합니다. 예를 들어 좋은 봄날씨와 같습니다. 'Frío'는 실제로 추운 것, 종종 불편할 정도로 추운 것을 의미합니다. 'fresco'는 '약한' 추위, 'frío'는 '심한' 추위라고 생각하세요.
'fresco'의 여성형은 무엇인가요?
여성 단수 형태는 'fresca'입니다 (예: la fruta fresca, la mañana fresca). 항상 수식하는 명사와 성과 수를 일치시켜야 합니다.