respetuoso
“respetuoso” 의미 “존중하는” 스페인어로 (누군가나 무언가에 대해 존중이나 경의를 표하는).
존중하는
또한: 예의 바른, 공손한
📝 실제 사용 예시
Juan es un niño muy respetuoso con sus abuelos.
A1후안은 할아버지, 할머니께 매우 존중하는 아이입니다.
Es importante ser respetuoso con el medio ambiente.
B1환경을 존중하는 것은 중요합니다.
Todos guardaron un silencio respetuoso durante el discurso.
B2연설하는 동안 모두가 존중하는 침묵을 지켰습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: respetuoso
3개 중 1번째 문제
예의 바르고 존중하는 여자아이들을 어떻게 묘사하시겠습니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 명사 'respeto'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'respectus'(뒤돌아보는 행위)에서 왔습니다. 이는 누군가를 주의 깊게 보거나 고려하기 위해 멈춘다는 의미를 내포합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'respetuoso'가 'polite'와 같은 뜻인가요?
비슷합니다! 'Respetuoso'는 존중이나 경의를 표한다는 의미입니다. 'Educado'는 좋은 매너를 가지고 있다는 의미입니다. 보통 두 가지 모두 해당되지만, 'respetuoso'가 좀 더 깊은 의미를 가집니다.
무생물에도 'respetuoso'를 사용할 수 있나요?
네, 'un silencio respetuoso'(존중하는 침묵) 또는 'un tono respetuoso'(정중한 어조)와 같이 사물에도 사용할 수 있습니다.
'respetuoso'와 'respetable'의 차이는 무엇인가요?
'Respetuoso'는 다른 사람에게 존중을 표하는 사람을 묘사합니다. 'Respetable'은 다른 사람으로부터 존경받을 만한 자격이 있는 사람을 묘사합니다.